Double You - Rebel Rebel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Double You - Rebel Rebel




Rebel Rebel
Бунтарь
Chorus I
Припев I
You're got your mother in a whirl
Ты заставила свою мать волноваться,
She's not sure if you're a boy or a girl
Она не уверена, мальчик ты или девочка.
Hey babe your hair's allright
Эй, детка, твои волосы в порядке,
Hey babe let's go out tonight
Эй, детка, давай пойдем куда-нибудь сегодня вечером.
Chorus II
Припев II
You like me and I like it all
Тебе нравлюсь я, и мне нравится всё в тебе,
We like dancing and we look divine
Мы любим танцевать, и мы выглядим божественно.
You love bands when they play it hard
Ты любишь группы, когда они играют жестко,
You want more and you want if fast
Ты хочешь большего, и ты хочешь этого быстро.
Chorus III
Припев III
They put you down they say I'm wrong
Они тебя унижают, говорят, что я не прав,
You tacky thing you put them on
Ты безвкусная штучка, ты их разыгрываешь.
Chorus IV
Припев IV
Rebel rebel put on your dress
Бунтарь, надень свое платье,
Rebel rebel your face is a mess
Бунтарь, твое лицо каша.
Rebel rebel how could they know
Бунтарь, откуда им знать,
Hot tramp I love you so
Горячая штучка, я так тебя люблю.
Repeat Chorus I
Повторить Припев I
Repeat Chorus II
Повторить Припев II
Repeat Chorus III
Повторить Припев III
Repeat Chorus IV
Повторить Припев IV
Repeat Chorus III
Повторить Припев III
Repeat Chorus IV
Повторить Припев IV





Writer(s): David Bowie


Attention! Feel free to leave feedback.