Lyrics and translation Double - Circles

Circles

From perfect days to new moon nights
Around and round in circles we go

Holding you tight we dream away the night
And die a thousand times once again

Tomorrow the sun will shine for us
And the moon will light up the lonely nights
Tomorrow will be the day we trust

Tomorrow we'll wake up brand new from head to toe
Tomorrow we will know exactly where to go

Tomorrow we'll be walking into the light
Out of the blue - out of the night
Tomorrow we'll enter a new circle again
This is now and that was then

Tomorrow will be the day when yesterday ends

From perfect days to new moon nights
Around and round in circles we go

Holding you tight we dream away the night
And die a thousand times once again

Круги

От прекрасных дней до ночей новолуния
По кругу, по кругу мы идем.

Крепко обнимая тебя, мы проводим ночь в мечтах
И умираем тысячу раз снова и снова.

Завтра для нас взойдет солнце,
И луна осветит одинокие ночи.
Завтра наступит день, которому мы поверим.

Завтра мы проснемся совершенно новыми с ног до головы,
Завтра мы будем точно знать, куда идти.

Завтра мы войдем в свет,
Внезапно - из ночи.
Завтра мы снова войдем в новый круг.
Это сейчас, а то было тогда.

Завтра будет день, когда вчера закончится.

От прекрасных дней до ночей новолуния
По кругу, по кругу мы идем.

Крепко обнимая тебя, мы проводим ночь в мечтах
И умираем тысячу раз снова и снова.