DoubleTee - probudil jsem se na jiné planetě - translation of the lyrics into German




probudil jsem se na jiné planetě
Ich bin auf einem anderen Planeten aufgewacht
Celej svět fucki- fucked up, fucked up
Die ganze Welt ist beschi- beschissen, beschissen
Nic nevidim nadějně a radši baby, drop top
Seh nichts hoffnungsvoll und lass uns besser, Baby, Cabrio fahren
Lítám světem jako bych neviděl nikoho z vás
Flieg durch die Welt, als sähe ich niemanden von euch
Jako bych neuměl čas
Als ob ich die Zeit nicht seh
nevidim čas, cejtim jako nikdo z vás
Ich seh keine Zeit, fühl wie niemand von euch
Ruce zapocený jsou, cejtim muj zlomenej vaz
Hände verschwitzt sind, spür meinen gebrochenen Hals
Kurva au kurva au, moje srdce mráz
Scheiße au Scheiße au, mein Herz ist gefroren
Ale teď přišla krásná baby tak tohle všechno zvrátí
Doch jetzt kam ein schönes Baby, also dreht es alles um
Zvrátil se mi čas, se cejtim dobře zas
Meine Zeit drehte sich um, ich fühl mich wieder gut
Všechno je tu krásně rozkvetlý žádnej zasranej listopad
Alles hier ist schön erblüht, kein beschissener November
Všechno- všechno krásny je, nebe všechno modrý je
Alles- alles schön ist, der Himmel alles blau ist
Najednou je všechno bez barvy a všechno šedý je
Plötzlich ist alles farblos und alles grau ist
Vyhořel jsem několikrát ano je to tak, je to tak
Ich bin schon oft ausgebrannt, ja so ist es, ist es
Že mohl jsem umřít, že- že nebyl bych tvůj plug
Dass ich hätte sterben können, dass- dass ich nicht dein Plug wär
Lásky není kopec ale stejně nějakou dám
Liebe gibt's nicht wie Sand, trotzdem werd ich welche geben
I když jsem vážně na dně, i když jsem down
Obwohl ich schon ganz unten bin, obwohl ich schon down bin
Cejtim se fakt hluboko, nic není jen tak
Ich fühl mich tief unten wirklich, nichts ist einfach so
Nic není jen na oko
Nichts ist nur so fürs Auge
Vidim peoples, všichni stejný jsou, jsou
Seh peoples, alle gleich sind, sind
Klidně prodají na rohu svojí soul za blow
Verkaufen ihre Seele an der Ecke für nen Blow
Ty si ten co by hulil proto aby měl svou slávu
Du bist der, der kiffen würde, nur um sich Ruhm zu holen
Tohle mrdám dám si na to radši kávu
Das ich jetzt scheißegal, gönn mir lieber Kaffee, glaub mir
Vidim- vidim celej svět, jak se točí pořád back
Seh- seh wie sich die ganze Welt dreht und dreht standig zurück
Ze všech lidí se stávají podprůměrný opice revoluce zpět
Aus allen Menschen werden unterdurchschnittliche Affen Revolution zurück
(Revoluce zpět)
(Revolution zurück)





Writer(s): Tomáš Tengler


Attention! Feel free to leave feedback.