Doublep feat. Young Rio - More Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doublep feat. Young Rio - More Life




More Life
Plus de vie
Oh my god she's thinks she popular
Oh mon Dieu, elle se croit populaire
Yeah Doublep
Ouais Doublep
Going to the movies
On va au cinéma
Didade
Didadе
Came through like a virus
Arrivé comme un virus
Boy changing like a status
Mec qui change comme un statut
So I brought her to my party
Alors je l'ai amenée à ma fête
Gave her some Check she can cash it
Je lui ai donné un chèque qu'elle peut encaisser
Eh eh ehhhhh
Eh eh ehhhhh
Gang gang woo
Gang gang woo
We the only ones who came through
On est les seuls à être venus
And there I go boom boom boom Boom boom
Et je fais boom boom boom Boom boom
Pull up six am girls wanna link up
J'arrive à 6 heures du matin, les filles veulent se joindre à moi
That's a champagne o baby drink up
C'est du champagne bébé, bois un coup
Way you whine girl you gat them Pissed off
La façon dont tu te déhanches, ça les énerve
She wanna go out I got her visa eh
Elle veut sortir, j'ai sa carte visa eh
Gang gang woo
Gang gang woo
She take the money while I catch Groove
Elle prend l'argent pendant que je groove
And there she goes boom boom Boom boom boom
Et voilà qu'elle y va boom boom Boom boom boom
Mandem guy snitch up no mind Them
Mandem, le gars balance, on s'en fout d'eux
Big bad boys and fine girls eh eh and Fine girls eh eh
Gros durs et belles filles eh eh et belles filles eh eh
I remember the time Wey dem they Bounce the boy
Je me souviens du temps ils ont viré le mec
The boy no get clothes dem they Shenk the boy
Le mec n'avait pas de vêtements, ils l'ont humilié
Now money don come them dey Thank the boy
Maintenant qu'il a de l'argent, ils le remercient
Slay mama Dey beg Just to f the boy
Les belles gosses le supplient juste pour le baiser
Just to f the boy
Juste pour le baiser
I Dey pray for more life more money And more life
Je prie pour plus de vie, plus d'argent et plus de vie
I Dey pray for more life more money And more Life
Je prie pour plus de vie, plus d'argent et plus de vie
I Dey pray for more life more money And more life
Je prie pour plus de vie, plus d'argent et plus de vie
I Dey pray for more life more money And more life ehh
Je prie pour plus de vie, plus d'argent et plus de vie ehh
Me a problem you Know
Je suis un problème tu sais
Me tell the girl dem me a problem you know ahaan
Je dis aux filles que je suis un problème tu sais ahaan
Me a problem you Know say you tell The girl dem me a problem you Know ahaan
Je suis un problème tu sais, dis aux filles que je suis un problème tu sais ahaan
Me a problem you Know You tell The girl dem me a problem you Know ahaan
Je suis un problème tu sais, tu dis aux filles que je suis un problème tu sais ahaan
Me a problem you Know say you Tell The girl dem me a problem you Know ahaan
Je suis un problème tu sais, dis aux filles que je suis un problème tu sais ahaan
O girl that's so typical
Oh chérie c'est tellement typique
Continuation that's so physical
La suite c'est tellement physique
The way she drops make me wan Visit Her
La façon dont elle bouge me donne envie de lui rendre visite
Once in a year just like a visitor
Une fois par an comme un visiteur
Oh girl your booty so nice (No nice)
Oh chérie ton corps est si beau (Pas beau)
Want it all with no ice (No Ice)
Je le veux sans fioritures (Sans fioritures)
Just call me when you need me I can Be your judge I can be your jury
Appelle-moi quand tu as besoin de moi, je peux être ton juge, je peux être ton jury
You call me young boss cause I get The money Long
Tu m'appelles jeune patron parce que j'ai beaucoup d'argent
You don't need to fight me you don't Need to get me wrong baby
Tu n'as pas besoin de te battre avec moi, tu n'as pas besoin de te méprendre sur moi bébé
Just money that's all I want when you See me in the club holla at your boy
Juste de l'argent c'est tout ce que je veux, quand tu me vois en boîte, appelle ton mec
I remember the time Wey dem they Bounce the boy
Je me souviens du temps ils ont viré le mec
The boy no get clothes dem they Shenk the boy
Le mec n'avait pas de vêtements, ils l'ont humilié
Now money don come them dey Thank the boy
Maintenant qu'il a de l'argent, ils le remercient
Slay mama Dey beg Just to f the boy
Les belles gosses le supplient juste pour le baiser
Pray for more life more money And more life
Je prie pour plus de vie, plus d'argent et plus de vie
I Dey pray for more life more money And more Life
Je prie pour plus de vie, plus d'argent et plus de vie
I Dey pray for more life more money And more life
Je prie pour plus de vie, plus d'argent et plus de vie
I Dey pray for more life more money And more life demma know say
Je prie pour plus de vie, plus d'argent et plus de vie, ils savent que
Me a problem you Know
Je suis un problème tu sais
You tell the girl dem me a problem know ahaan
Tu dis aux filles que je suis un problème tu sais ahaan
Me a problem you Know You tell The girl dem me a problem you Know ahaan
Je suis un problème tu sais, tu dis aux filles que je suis un problème tu sais ahaan
Me a problem you Know You tell The girl dem me a problem you Know ahaan
Je suis un problème tu sais, tu dis aux filles que je suis un problème tu sais ahaan
Me a problem you Know you Tell The girl dem me a problem you Know ahaan
Je suis un problème tu sais, tu dis aux filles que je suis un problème tu sais ahaan
I remember them days every night of The week
Je me souviens de ces jours chaque soir de la semaine
I was hungry stomach growling Wasn't able to eat
J'avais faim, le ventre qui gargouillait, je ne pouvais pas manger
Nobody wasn't there by side but me
Personne n'était à mes côtés sauf moi
Had to get up and rap on the train Money
J'ai me lever et rapper dans le train pour de l'argent
Fell a couple times bust my ass Clumsy
Je suis tombé plusieurs fois, je me suis cassé la gueule, maladroit
People will look and laugh funny
Les gens me regardaient et riaient bizarrement
That made me harder stronger wiser Smarter riser pushed me adviser
Ça m'a rendu plus fort, plus sage, plus intelligent, plus motivé, ça m'a poussé à conseiller
Now I'm a writer messed up a few Times
Maintenant je suis un écrivain, j'ai merdé quelques fois
Before I got it had to see through Lines
Avant de comprendre, j'ai lire entre les lignes
I'm on New York known as the big Times
Je suis à New York, connue comme la grande ville
Gotta open up more see through The big vines
Je dois m'ouvrir davantage, voir à travers les grandes vignes
If you really want it then you gotta Get it
Si tu le veux vraiment, alors tu dois l'obtenir
Be around it all day baby sit it
Reste à côté toute la journée bébé, garde-le
Like it's a female when you hit it
Comme si c'était une fille quand tu la frappes
Keep going have hope don't Fucking Quit it
Continue, garde espoir, n'abandonne putain
Young rio baby legacy records
Young Rio bébé, Legacy Records
Young rio nigga
Young Rio négro
If your money right your money right nigga
Si ton argent est bon, ton argent est bon négro
We just finish killing this shit nigga
On vient de finir de tout déchirer négro





Writer(s): Peter Otuwe

Doublep feat. Young Rio - More Life
Album
More Life
date of release
05-07-2018



Attention! Feel free to leave feedback.