Lyrics and translation Douchka feat. Lia - Call You Mine

Call You Mine

(Yeah yeah yeah love you)
(Yeah yeah yeah hey boy)
(Yeah yeah yeah love you)
(Yeah yeah yeah hey boy)
(Yeah yeah yeah love you)

I told you so many times
I had no expectations
But I know you must know that I've
Got a lot of patience

But I find you still like to hide
And when you do you mess with my mind
I must confess, it still hurts sometimes
That I can't call you mine

(Love you)

So I'd like you to give a little validation
That you and I have got relations
Different from other people, mm
I find it hard to keep my cool, cool
Can't call you mine
I can't call you mine
(Yeah yeah yeah hey boy)
I can't call you mine
(Yeah yeah yeah love you)
I can't call you mine
(Yeah yeah yeah hey boy)
I can't call you mine
(Yeah yeah yeah love you)
No I can't call you mine
No I can't call you mine

So let me breathe
Can't call you mine but I see the way you look at me
And i'm wasting time cause your head sealed your heart held hostage
You've really got me locked in
I know we both have our problems that will take some time
But all we'd feel was
(Love you)

(Problems)
(But all we'd feel was)

Even though I
Can't call you mine
I can't call you mine
(Yeah yeah yeah hey boy)
I can't call you mine
(Yeah yeah yeah love you)
I can't call you mine
(Yeah yeah yeah hey boy)
I can't call you mine
No I can't call you mine

Je peux t'appeler mien

(Ouais ouais ouais je t'aime)
(Ouais ouais ouais hey mon garçon)
(Ouais ouais ouais je t'aime)
(Ouais ouais ouais hey mon garçon)
(Ouais ouais ouais je t'aime)

Je te l'ai dit tellement de fois
Je n'avais aucune attente
Mais je sais que tu dois savoir que j'ai
Beaucoup de patience

Mais je te trouve toujours à te cacher
Et quand tu le fais, tu joues avec mon esprit
Je dois avouer, ça me fait toujours mal parfois
Que je ne puisse pas t'appeler mien

(Je t'aime)

Alors j'aimerais que tu me donnes une petite validation
Que toi et moi, on a une relation
Différente des autres, mm
J'ai du mal à garder mon calme, calme
Je ne peux pas t'appeler mien
Je ne peux pas t'appeler mien
(Ouais ouais ouais hey mon garçon)
Je ne peux pas t'appeler mien
(Ouais ouais ouais je t'aime)
Je ne peux pas t'appeler mien
(Ouais ouais ouais hey mon garçon)
Je ne peux pas t'appeler mien
(Ouais ouais ouais je t'aime)
Non, je ne peux pas t'appeler mien
Non, je ne peux pas t'appeler mien

Alors laisse-moi respirer
Je ne peux pas t'appeler mien, mais je vois comment tu me regardes
Et je perds mon temps parce que ta tête a scellé ton cœur en otage
Tu m'as vraiment enfermée
Je sais qu'on a tous les deux nos problèmes, ça prendra du temps
Mais tout ce qu'on ressentirait, c'est
(Je t'aime)

(Problèmes)
(Mais tout ce qu'on ressentirait, c'est)

Même si je
Ne peux pas t'appeler mien
Je ne peux pas t'appeler mien
(Ouais ouais ouais hey mon garçon)
Je ne peux pas t'appeler mien
(Ouais ouais ouais je t'aime)
Je ne peux pas t'appeler mien
(Ouais ouais ouais hey mon garçon)
Je ne peux pas t'appeler mien
Non, je ne peux pas t'appeler mien