Lyrics and translation Doug E. Fresh - Play This Only At Night
If
you
had
something
that
my
words
of
urge
Если
бы
у
вас
было
что-то,
что
мои
слова
призыва
Thoughts
in
my
mind
translated
into
proverbs.
Мысли
в
моем
сознании
превратились
в
пословицы.
Curve
your
adolesance
relax
your
might
and
listen
Прояви
свою
зрелость,
расслабь
свою
мощь
и
слушай
To
this
real
beat
but
never
alone
at
night
Под
этот
настоящий
ритм,
но
никогда
не
в
одиночестве
ночью
This
could
never
be
fiction
or
properdiction
and
I
would
Это
никогда
не
могло
быть
вымыслом
или
настоящим
предлогом,
и
я
бы
Never
want
to
cause
confliction
between
yourself
and
no
one
Никогда
не
хотите
вызывать
конфликт
между
собой
и
никем
Else
besides
hearing
the
truth
is
good
for
your
health
Что
еще,
кроме
того,
что
слышать
правду
полезно
для
вашего
здоровья
And
I
don't
know
that
you
don't
know
but
imma
И
я
не
знаю,
что
ты
не
знаешь,
но
я
Tell
you
like
this
we
all
gotta
go
when
I
know
nobody
gotta
go
Говорю
тебе
вот
так:
мы
все
должны
уйти,
когда
я
знаю,
что
никто
не
должен
уходить.
Like
that
yall,
so
you
better
rise.
Вам
это
нравится,
так
что
вам
лучше
подняться.
And
play
this
only
at
night
И
играй
в
это
только
ночью
So
you
better
rise,
and
play
this
only
at
night.
Так
что
тебе
лучше
встать
и
играть
в
это
только
ночью.
When
I
hear
this
my
sides
get
tight
I
grid
down
on
my
teeth
Когда
я
слышу
это,
у
меня
сводит
бока,
я
сжимаю
зубы.
With
all
my
might,
play
this
only
at
night
Изо
всех
сил
играю
в
это
только
ночью
And
I
don't
know
that
you
don't
know
but
imma
tell
И
я
не
знаю,
что
ты
не
знаешь,
но
я
расскажу
You
like
this
we
all
gotta
go
but
I
know
nobody
gotta
go
like
that
yall
Вам
это
нравится,
мы
все
должны
уйти,
но
я
знаю,
что
никто
не
должен
так
уходить,
вы
все
Koons
be
cooching
up
against
the
wall
and
I
can
hear
it
all
day
cause
I
gotta
Кунс
прижимается
к
стене,
и
я
слышу
это
весь
день,
потому
что
я
должен
Small
hallway.
Маленький
коридор.
A
real
bad
habit
is
hard
to
break
and
people
can't
От
настоящей
вредной
привычки
трудно
избавиться,
и
люди
не
могут
Admit
when
they
make
a
mistake.
Признавайте,
когда
они
совершают
ошибку.
So
many
years
ideas
from
us
been
stolen
Столько
лет
у
нас
крали
идеи
To
talk
is
silver
solid
golden
Говорить
- это
серебро,
твердое
золотое
And
I
don't
know
if
you
don't
know
but
imma
tell
you
like
И
я
не
знаю,
не
знаешь
ли
ты,
но
я
скажу
тебе,
как
This
we
all
gotta
go
but
I
know
nobdy
gotta
go
like
that
yall
Это
мы
все
должны
сделать,
но
я
знаю,
что
никто
не
должен
делать
так,
как
вы
все
You
better
rise.
Тебе
лучше
встать.
Land
is
image
water
is
the
reflection
keep
your
Земля
- это
образ,
вода
- это
отражение,
сохраняй
свой
Mind
pointed
in
the
right
direction
don't
reach
for
Разум
направлен
в
правильном
направлении,
не
тянитесь
к
Nothing
less
under
perfection.
I
sharp
eye
and
man
sharp
man
Ничто
иное,
как
совершенство.
У
меня
острый
глаз
и
человек
сообразительный
And
all
good
things
must
come
to
and
end.
И
все
хорошее
должно
когда-то
наступать
и
заканчиваться.
When
I
hear
this
my
sides
get
tight.
Когда
я
слышу
это,
у
меня
сжимаются
бока.
I
grind
down
on
my
teeth
with
all
my
might
Я
изо
всех
сил
стискиваю
зубы
Play
this
only
at
night
Играйте
в
это
только
ночью
I
don't
know
if
you
don't
know
but
imma
tell
you
like
that
Я
не
знаю,
не
знаешь
ли
ты,
но
я
скажу
тебе
вот
так
We
all
gotta
go
and
I
know
nobody
gotta
Мы
все
должны
уйти,
и
я
знаю,
что
никто
не
должен
Go
like
that
yall
Идите
вот
так,
вы
все
So
you
better.
Так
что
тебе
лучше.
Ancient
old,
worth
more
than
gold
Древний
старина,
стоящий
дороже
золота
Cannot
be
bought,
cannot
be
sold
Не
может
быть
куплен,
не
может
быть
продан
Cannot
be
pushed,
cannot
be
lifted
Нельзя
толкнуть,
нельзя
поднять
And
I'm
tellin'
U,
U
gotta
whole
lot
2 deal
with
И
я
говорю
тебе,
тебе
придется
со
многим
разобраться
In
this
world
of
all
diverse
В
этом
мире
всего
многообразного
Like
U
used
2 talk
proper
but
now
U
curse
Как
будто
ты
раньше
2 правильно
разговаривал,
но
теперь
ты
проклинаешь
The
sun
used
2 shine
from
day
2 day
Солнце
использовало
2 сияния
со
дня
на
день
Now
the
whole
universe
is
filled
with
gray
Теперь
вся
вселенная
заполнена
серым
No
friends,
children,
family
nor
wife
Ни
друзей,
ни
детей,
ни
семьи,
ни
жены
And
disrespect
is
the
way
of
life
А
неуважение
- это
образ
жизни
U
wanna
go,
say
no,
don't
need
no
airfare
Ты
хочешь
уехать,
скажи
"нет",
мне
не
нужны
авиабилеты.
Just
open
your
eyes
and
then
U're
there
Просто
открой
глаза,
и
тогда
ты
там
And
if
U
go,
come
right
and
exact
И
если
ты
пойдешь,
приходи
прямо
и
точно
And
remember,
there's
no
way
back
И
помни,
обратного
пути
нет
So
close
your
eyes
live
'n
hate
and
despise
Так
что
закрой
глаза,
живи,
ненавидя
и
презирая
All
those
girls
and
all
those
guys
Все
эти
девушки
и
все
эти
парни
Who
told
U,
U
never
had
stars
in
your
eyes
Кто
тебе
сказал,
что
у
тебя
никогда
не
было
звезд
в
глазах
This
is
your
destiny,
rise,
uh!
Это
твоя
судьба,
вставай,
ух!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Doug E. Fresh, Chill Will
Attention! Feel free to leave feedback.