Lyrics and translation Doug Macleod - Chill On Cold

Chill On Cold

Now, she hunts her prey, like a gator hunts the swamp
She make love to two fools, to get what she wants
She′d take a rich man's money, like throwin′ a dollar in a well
She make an angel leave heaven, for the gates of hell

I say, "Ooh, baby
This little girl, she put a chill on cold"
If she pretty but got no soul
I said, "Lord, she put a chill on cold"

She's a very dangerous woman, 'cause she can′t feel
Ain′t nothing 'bout her love, you′ll find is real
She will go down, just to break up a home
She get what she wants, you'll find that little girl gone

I say, "Ooh, baby
This little girl, she put a chill on cold"
If she pretty but got no soul
I said, "Lord, she put a chill on cold"

She don′t love nobody except herself
If she says she loves you, she's got somebody else
She like a queen bee, she rule with her honey
You think she wants your stinger, man, she just wants your money

"Ooh
This little girl, she put a chill on cold"
If she pretty but got no soul
I said, "Lord, she put a chill on cold"

Холодный Озноб

Она выслеживает свою добычу, словно аллигатор в болоте,
Она играет в любовь с двумя дураками, чтобы получить желаемое.
Она забирает деньги богача, словно бросает доллар в колодец,
Она заставит ангела покинуть небеса ради врат ада.

Я говорю: "О, детка,
Эта девчонка, она вызывает холодный озноб".
Если она красива, но у нее нет души,
Я говорю: "Господи, она вызывает холодный озноб".

Она очень опасная женщина, потому что она ничего не чувствует,
В ее любви нет ничего настоящего.
Она готова на все, чтобы разрушить семью,
Она получит, что хочет, и ты обнаружишь, что девчонка исчезла.

Я говорю: "О, детка,
Эта девчонка, она вызывает холодный озноб".
Если она красива, но у нее нет души,
Я говорю: "Господи, она вызывает холодный озноб".

Она не любит никого, кроме себя,
Если она говорит, что любит тебя, у нее есть кто-то еще.
Она как пчелиная матка, правит своим медом,
Ты думаешь, ей нужно твое жало, парень, а ей нужны только твои деньги.

О,
Эта девчонка, она вызывает холодный озноб".
Если она красива, но у нее нет души,
Я говорю: "Господи, она вызывает холодный озноб".