Doug Macleod - New Morning Road - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Doug Macleod - New Morning Road




New Morning Road
Дорога Нового Утра
Look down yonder, and I see my new morning road
Смотрю вниз, вон там, и вижу свою дорогу нового утра
Yes, I see my old new morning road
Да, я вижу свою старую дорогу нового утра
How much further to my home, ain't for me to know
Сколько еще до моего дома, мне не дано знать
I never know where this new morning road might lead
Я никогда не знаю, куда может привести эта дорога нового утра
I never know where this new morning road might lead
Я никогда не знаю, куда может привести эта дорога нового утра
All I really know that it waits out here for me
Все, что я действительно знаю, это то, что она ждет меня там
I was born in the storms, I'm gonna leave your world in the sun
Я родился в бурях, я покину твой мир под солнцем
I was born in the storms, but I'm gonna leave your world in the sun
Я родился в бурях, но я покину твой мир под солнцем
There'll be nothing owed when this new morning road is done
Мне ничего не будет долженo, когда эта дорога нового утра закончится
Night time falling, may the coming sun bring my new morning road
Ночь опускается, пусть восходящее солнце принесет мою дорогу нового утра
Night time is falling, may the coming sun bring a new morning road
Ночь опускается, пусть восходящее солнце принесет дорогу нового утра
Then I will rise up from my rest, and I journey my way on home
Тогда я поднимусь из своего упокоения и отправлюсь домой
I'm gonna rise from my rest, and I'm gonna journey my way on home
Я поднимусь из своего упокоения и отправлюсь домой





Writer(s): doug macleod


Attention! Feel free to leave feedback.