Lyrics and translation Doug Macleod - Walkin´ While I Bleed

Walkin´ While I Bleed

I′m beat up by love
Can't find what I need
Beat up by love
I can′t find what I need
But I'll keep walkin'
I′ll keep walkin′ while I bleed

Somebody tell me
Why true love hard to find
Somebody tell me, tell me
Why true love hard to find
Is it me?
And confusement of my mind?

I want me a woman
Want my woman to be true
Whoo
Want my woman to be true
She won't fool with me
She won′t fool with you

Beat up by love
I can't find what I need
Beat up by love, beat up by love
I can′t find what I need
But I'll keep walkin′
I'll keep walkin'
While I bleed
While I bleed

Walkin´ While I Bleed

Je suis à bout d'amour
Je ne trouve pas ce dont j'ai besoin
Battu par l'amour
Je ne peux pas trouver ce dont j'ai besoin
Mais je continue à marcher
Je continuerai à marcher pendant que je saigne

Quelqu'un me dit
Pourquoi le véritable amour est difficile à trouver
Quelqu'un me dit, me dit
Pourquoi le véritable amour est difficile à trouver
Est-ce moi ?
Et la confusion de mon esprit ?

Je veux une femme
Je veux que ma femme soit vraie
Whoo
Je veux que ma femme soit vraie
Elle ne me trompera pas
Elle ne te trompera pas

Battu par l'amour
Je ne peux pas trouver ce dont j'ai besoin
Battu par l'amour, battu par l'amour
Je ne peux pas trouver ce dont j'ai besoin
Mais je continuerai à marcher
Je continuerai à marcher
Pendant que je saigne
Pendant que je saigne