Lyrics and translation Doug Macleod - You Can't Take My Blues

You can take my money, you can take my car
You can take my woman if you can get that far

There′s only two things that you can't do
You can′t walk where I've walked
And you can't take my blues

You can take my bourbon, you can take my beer
You can take yourself right on out of here

There′s only two things that you can′t do
You can't walk where I′ve walked
And you can't take my blues

You can take my snap, you can take my stash
You can even take what she used to have

There′s only two things that you can't do
You can′t walk where I've walked
And you can't take my blues

You can take the credit, you should take the blame
You act like a heavyweight when you just small change

There′s only two things that you can′t do
You can't walk where I′ve walked
And you can't take my blues

You can take my song, can take my guitar
A firefly dies when it′s trapped in a jar

There's only two things that you can′t do
You can't walk where I've walked
And you can′t take my blues

Ты можешь взять мои деньги, ты можешь взять мою машину.
Ты можешь забрать мою женщину, если сможешь зайти так далеко.

Есть только две вещи, которые ты не можешь сделать.
Ты не можешь идти туда, где я.
И ты не можешь принять мою тоску.

Ты можешь взять мой бурбон, ты можешь взять мое пиво.
Ты можешь взять себя в руки и уйти отсюда.

Есть только две вещи, которые ты не можешь сделать.
Ты не можешь идти туда, где я.
И ты не можешь принять мою тоску.

Ты можешь забрать мой снимок, ты можешь забрать мой тайник.
Ты даже можешь забрать то, что у нее было.

Есть только две вещи, которые ты не можешь сделать.
Ты не можешь идти туда, где я.
И ты не можешь принять мою тоску.

Ты можешь взять на себя ответственность, ты должен взять вину на себя.
Ты ведешь себя, как тяжеловес, когда делаешь мелочь.

Есть только две вещи, которые ты не можешь сделать.
Ты не можешь идти туда, где я.
И ты не можешь принять мою тоску.

Ты можешь взять мою песню, можешь взять мою гитару.
Светлячок погибает, попав в банку.

Есть только две вещи, которые ты не можешь сделать.
Ты не можешь идти туда, где я.
И ты не можешь принять мою тоску.