Doug Sahm - Don't Turn Around - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Doug Sahm - Don't Turn Around




Don't Turn Around
Не оборачивайся
Give me a call
Позвони мне,
When yer strung out or when you're bored
Когда будешь одинока или заскучаешь.
Been so long and heavy
Это было так долго и тяжело,
But now you think I'm ready
Но теперь ты думаешь, что я готов.
Lean on me, lean on me
Обопрись на меня, обопрись на меня.
Give it a try, it won't hurt
Попробуй, это не повредит.
Leave it with the papers
Оставь это с бумагами,
And the capers and the dirt
И капризами, и грязью.
Had a friend who died today
Сегодня умер мой друг.
Got a long distance call
Звонили издалека.
Who knows what or when or how
Кто знает, что, когда или как,
But what I'd do to see his face now
Но что бы я отдал, чтобы увидеть сейчас его лицо.
Lean on me, lean on me
Обопрись на меня, обопрись на меня.
Wham bam, Doug Sahm
Вжих-бах, Дуг Сэм.
Get my brains from a garden plant
Получаю мозги от садового растения.
You ain't got the truth in the line
В твоих словах нет правды.
Stick with the ones who never
Держись тех, кто никогда
Get put out by the fire
Не сгорает в огне.
I never was one for pictures yeah
Да, я никогда не был любителем фотографий,
You could hang up on the wall
Которые можно повесить на стену.
Start 'em up here in my head
Запускаю их здесь, в своей голове,
Wait for them to fall
Жду, когда они упадут.
Let's go get wrong, real real gone
Давай оторвёмся по полной,
Raise a toast to the Polaroid ghost
Поднимем тост за призрака Полароида
And let some water fall
И позволим воде течь.
You ain't got the truth in the line
В твоих словах нет правды.
Stick with the ones who never
Держись тех, кто никогда
Get put out by the fire
Не сгорает в огне.





Writer(s): Doug Sahm


Attention! Feel free to leave feedback.