Doug Williams - All of Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doug Williams - All of Me




All of Me
Tout de moi
All of me to you
Tout de moi à toi
All of me I give to you My mind
Tout de moi je te donne Mon esprit
My soul
Mon âme
My life please take control
Ma vie prends le contrôle s'il te plaît
My heart
Mon cœur
My body
Mon corps
Here I am lord make me whole
Je suis ici Seigneur, rends-moi entier
All of me to you
Tout de moi à toi
All of me I give to you Restore me
Tout de moi je te donne Restaure-moi
Revive me
Ranime-moi
Fill me with your love
Remplis-moi de ton amour
Anoint me
Oins-moi
Appoint me
Désigne-moi
Give me grace from heaven above
Donne-moi la grâce du ciel
I know it's not much
Je sais que ce n'est pas beaucoup
But it's all that I have (As an offering to you)
Mais c'est tout ce que j'ai (Comme offrande à toi)
As an offering to you
Comme offrande à toi
All that I am I submit unto you
Tout ce que je suis je te soumets
I belong to you
Je t'appartiens
Take me
Prends-moi
Shape me
Façonne-moi
Make me over again
Refais-moi à neuf
I surrender
Je me rends
To you
À toi
Lord do what only you can
Seigneur fais ce que seul toi peux faire
Hold me
Tiens-moi
Mold me
Modèle-moi
Use me for you glory
Utilise-moi pour ta gloire
I'll bow down
Je m'agenouillerai
Before you
Devant toi
I worship and adore you All of me to you
Je t'adore et te vénère Tout de moi à toi
All of me I give to you
Tout de moi je te donne





Writer(s): Pete Waterman, Matt Aitken, Mike Stock

Doug Williams - All of Me
Album
All of Me
date of release
20-10-2015


Attention! Feel free to leave feedback.