Lyrics and translation Doug - I've Got All This Ringing In My Ears and None On My Fingers

I've Got All This Ringing In My Ears and None On My Fingers

You're a canary, I'm a coal mine
Cause sorrow is just all the rage
Take one for the team
You all know what I mean

And I'm so sorry, but not really
Tell the boys where to find my body
New York eyes, Chicago thighs
Pushed up the window to kiss you off

The truth hurts worse than anything I could bring myself to do to you
The truth hurts worse than anything I could bring myself to do to you

Do you remember the way I held your hand?
Under the lamp post and ran home
This way so many times
I could close my eyes

The truth hurts worse than anything I could bring myself to do to you
The truth hurts worse than anything I could bring myself to do to you

The truth hurts worse than anything I could bring myself to do
The truth hurts worse than anything I could bring myself to do to you
The truth
The truth

У меня звон в ушах, а не на пальцах

Ты – канарейка, я – шахта,
Ведь печаль сейчас в моде.
Прими удар на себя,
Ты же знаешь, что я имею в виду.

И мне так жаль, но не очень.
Скажи парням, где искать моё тело.
Глаза как у нью-йоркской красотки, бёдра как у чикагской.
Распахнул окно, чтобы послать тебя к черту.

Правда ранит сильнее, чем всё, что я мог бы с тобой сделать.
Правда ранит сильнее, чем всё, что я мог бы с тобой сделать.

Помнишь, как я держал твою руку
Под фонарём, а потом бежал домой?
Так много раз,
Что я могу делать это с закрытыми глазами.

Правда ранит сильнее, чем всё, что я мог бы с тобой сделать.
Правда ранит сильнее, чем всё, что я мог бы с тобой сделать.

Правда ранит сильнее, чем всё, что я мог бы сделать.
Правда ранит сильнее, чем всё, что я мог бы с тобой сделать.
Правда.
Правда.