Lyrics and translation Dough-Boy - No Tattoos

No Tattoos

And I got no tattoos

Dough boy ain't giving a fuck
My parents they wishing me luck
Complaints from my teachers in class
Say I don't listen enough
Why would I listen to u
You should come visit my crew
I rather learn from mistakes
Than be a victim of school
I was a thief at the age of 14
I learned to work alone
I threw away my degree
Can't stand to see it at home
I'm afraid that I'm like you
I don't know where I'm going
I don't know what I might do
I don't believe in no one

I got no tattoos bitch nothing last forever
I got no tattoos but my Gucci belt leather
I got no tattoos what u think I'm soft?
I kill your whole rap crew bitch don't ever piss me off

No tattoos but I'm wearing my glasses
But in this town you know I'm the baddest
No tattoos, not your favorite rapper
Wanna shut me down, see you make it happen
The money I'm making I put in the stash
80 in the bank and I put 20 in cash
All the extra money I pack it in the bag
To buy me that shirt and the jacket to match
I don't take nothing for granted I don't trust myself
Self made boy I don't need no fuckin help
You think that you could mess with me what do u know
I'll fight you in the restaurant if you mess up my noodles
Dough-boy ain't giving a fuck
Man of my words, I'm living it up
You loving the pain, I'm loving the grind
I'm loving it being above
Ain't saying what you doing is wrong
Ain't saying what I'm doing is right
Matter of time I'll be gone
By then I'll be feeling alive

I know that things ain't gon last forever
I'm so scared things ain't gon turn better
That's why I'm shivering when I wrote that letter
I'm so scared that nothing is forever

Pas de tatouages

Et je n'ai pas de tatouages

Dough-boy s'en fout
Mes parents me souhaitent bonne chance
Des plaintes de mes profs en classe
Disent que je n'écoute pas assez
Pourquoi j'écouterais ce que tu dis?
Tu devrais venir voir mon équipe
Je préfère apprendre de mes erreurs
Que d'être une victime de l'école
J'étais un voleur à 14 ans
J'ai appris à travailler seul
J'ai jeté mon diplôme
Je ne supporte pas de le voir à la maison
J'ai peur d'être comme toi
Je ne sais pas où je vais
Je ne sais pas ce que je vais faire
Je ne crois en personne

Je n'ai pas de tatouages, ma belle, rien ne dure éternellement
Je n'ai pas de tatouages, mais ma ceinture Gucci est en cuir
Je n'ai pas de tatouages, tu penses que je suis faible ?
Je massacre tout ton crew de rappeurs, ne me fais jamais chier

Pas de tatouages, mais je porte mes lunettes
Mais dans cette ville, tu sais que je suis le plus méchant
Pas de tatouages, pas ton rappeur préféré
Tu veux me faire taire, fais-le, si tu peux
L'argent que je gagne, je le mets en cache
80 à la banque, et 20 en liquide
Tout l'argent supplémentaire, je le mets dans le sac
Pour m'acheter ce t-shirt et la veste assortie
Je ne prends rien pour acquis, je ne me fais pas confiance
Fait par moi-même, je n'ai besoin de l'aide de personne
Tu penses pouvoir me manipuler, qu'est-ce que tu sais ?
Je me battrai contre toi au restaurant si tu gâche mes nouilles
Dough-boy s'en fout
Un homme de parole, je profite de la vie
Tu aimes la douleur, j'aime le travail
J'aime être au-dessus
Je ne dis pas que ce que tu fais est mal
Je ne dis pas que ce que je fais est bien
Question de temps, je serai parti
D'ici là, je me sentirai vivant

Je sais que les choses ne vont pas durer éternellement
J'ai tellement peur que les choses ne s'améliorent pas
C'est pourquoi je tremble quand j'ai écrit cette lettre
J'ai tellement peur que rien ne soit éternel