Dough-Boy - Noisy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dough-Boy - Noisy




Noisy
Bruyant
填詞:Dough-Boy
Paroles : Dough-Boy
Lyric @ Lemon Music Group 檸音樂歌詞網
Paroles @ Lemon Music Group 檸音樂歌詞網
I've been on the grind and it's doing no good
Je suis sur le grind et ça ne sert à rien
Got profit on my mind and I'm moving like I should
J'ai le profit en tête et je bouge comme il faut
You know that I'm a killer
Tu sais que je suis un tueur
You know that I'm a killer
Tu sais que je suis un tueur
I've been on the grind and it's doing no good
Je suis sur le grind et ça ne sert à rien
Got profit on my mind and I'm moving like I should
J'ai le profit en tête et je bouge comme il faut
You know that I'm a killer
Tu sais que je suis un tueur
You know that I'm a killer
Tu sais que je suis un tueur
Yeah I'm staying noisy
Ouais je reste bruyant
I'ma stay noisy
Je vais rester bruyant
I'll be where them boys be
Je serai sont les garçons
If you can't be down with the sound better avoid me
Si tu ne peux pas supporter le son, évite-moi
Cos man you annoy me
Parce que tu m'énerves
You don't come from my town
Tu ne viens pas de ma ville
You hear the system bumping, every time we ride around
Tu entends le système taper, à chaque fois qu'on se balade
This beatboxer told me, my music ain't gon' make it
Ce beatboxer m'a dit que ma musique ne marcherait pas
Album after album after album, you can't take it
Album après album après album, tu ne peux pas le prendre
Where are you now? Oh you got a day job
es-tu maintenant ? Oh, tu as un travail de jour
I'm in the Bakerie with the stove and I stay hot
Je suis à la boulangerie avec le poêle et je reste chaud
I ain't got no time to waste
Je n'ai pas de temps à perdre
I be working everyday
Je travaille tous les jours
Started in the back of the crib, selling beats like lemonade
J'ai commencé à l'arrière de la maison, à vendre des beats comme de la limonade
I'm in it for the paper though, until I get my million
Je suis dedans pour le papier, jusqu'à ce que j'obtienne mon million
These other rappers cool, but I ain't feeling them
Ces autres rappeurs sont cools, mais je ne les sens pas
I'ma stay noisy, noisy like my city is
Je vais rester bruyant, bruyant comme ma ville l'est
How you from my city if you can't get used to the grittiness
Comment peux-tu venir de ma ville si tu ne peux pas t'habituer à la crasse
We used to getting lied to, used to getting cheated on
On a l'habitude d'être menti, d'être trompé
Used to seeing rivals, use my hands to beat them all
On a l'habitude de voir des rivaux, d'utiliser mes mains pour les battre tous
Yeah I'm so Noisey, Vice better put me on
Ouais, je suis tellement bruyant, Vice devrait me mettre dessus
I have them on my WeChat, tell them that I did this song
Je les ai sur mon WeChat, dis-leur que j'ai fait cette chanson
I need cash and co sign, yeah I'll admit that
J'ai besoin d'argent et de soutien, oui, je l'avoue
I got my boys knocking at your door to get my thing back
J'ai mes gars qui frappent à ta porte pour récupérer mon truc
Cos I got nowhere to go and I'm feeling alone
Parce que je n'ai nulle part aller et je me sens seul
Whatever happen to my smile baby now that I'm grown
Qu'est-il arrivé à mon sourire chérie maintenant que je suis grand
It's 4am and I'm counting all the money now
Il est 4 heures du matin et je compte tout l'argent maintenant
Looking out the window guess it's kinda funny that I'm on the
Je regarde par la fenêtre, c'est un peu drôle que je sois sur le





Writer(s): Boy Dough


Attention! Feel free to leave feedback.