廣東話歌 - Dough-Boy , Tizzy T translation in Russian

廣東話歌

我記起相識那天 出走到你最喜歡書店
古典書架流連 翻開詩篇看見
你靠近我的身邊
你笑臉對比蘇軾李白魯迅還更加經典

如果身邊有你 能讓我想起
陽光海水氧氣 頌贊這天地
如果可擁有你 對世事不理
成功得可叫世人妒忌 亦未及我只為你
Hoo-ooh, ooh-hoo-ooh
寫滿日記 記着你

約你卻一拖再拖 只想變你最喜歡的我
衣衫都整理過 家品都清潔過
我為你學識很多 我看你喜歡的書
也學你最近喜歡的歌

如果身邊有你 能讓我想起
陽光海水氧氣 頌贊這天地
如果可擁有你 對世事不理
成功得可叫世人妒忌 亦未及我只為你
Hoo-ooh, ooh-hoo-ooh
寫滿日記 記着你

感激當天可碰到
我慨嘆緣份深奧
你與我注定美好

如果身邊有你 能讓我想起
陽光海水氧氣 頌贊這天地
如果可擁有你 對世事不理
成功得可叫世人妒忌 亦未及我所有為你
做好準備 從今一起
一世亦會愛護你

Песня на кантонском

Я помню день нашей встречи, мы сбежали в твой любимый книжный магазин,
Бродили среди классических полок, листая страницы стихов,
Ты была рядом со мной,
Твоя улыбка затмила классиков - Су Ши, Ли Бо и Лу Синя.

Если ты рядом со мной, ты напоминаешь мне
О солнце, море и кислороде, воспеваю этот мир.
Если бы я мог обладать тобой, мне было бы все равно на мирские дела,
Даже успех, вызывающий зависть у всех, не сравнится с тобой одной.
Ху-у, у-ху-у
Заполняю дневник, вспоминая тебя.

Откладывал нашу встречу снова и снова, только чтобы стать тем, кого ты полюбишь,
Одежду погладил, в доме прибрался,
Многому научился ради тебя, читал твои любимые книги,
И слушал песни, которые тебе нравятся.

Если ты рядом со мной, ты напоминаешь мне
О солнце, море и кислороде, воспеваю этот мир.
Если бы я мог обладать тобой, мне было бы все равно на мирские дела,
Даже успех, вызывающий зависть у всех, не сравнится с тобой одной.
Ху-у, у-ху-у
Заполняю дневник, вспоминая тебя.

Благодарен, что встретил тебя в тот день,
Восхищаюсь глубиной судьбы,
Ты и я предназначены друг другу.

Если ты рядом со мной, ты напоминаешь мне
О солнце, море и кислороде, воспеваю этот мир.
Если бы я мог обладать тобой, мне было бы все равно на мирские дела,
Даже успех, вызывающий зависть у всех, не сравнится со всем, что я делаю для тебя.
Готов ко всему, с этого дня вместе,
Буду любить тебя вечно.