Doughboyz Cashout feat. Jeezy, Big K.R.I.T. & Pusha T - Pure - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doughboyz Cashout feat. Jeezy, Big K.R.I.T. & Pusha T - Pure




Pure
Pure
Estés ritmo de latinoamérica
Ce rythme typique d'Amérique latine
The cocaine seats all white
Les sièges de la cocaïne sont tous blancs
Anything you need, i can get it on sight
Tout ce dont on a besoin, je peux te le trouver tout de suite
I′ve been goin' hard in the kitchen all night
Je bosse dur en cuisine toute la nuit
Black car, but the cocaine seats all white
Voiture noire, mais les sièges de la cocaïne sont tous blancs
You niggas just findin′ la madrina
Vous les mecs venez juste de découvrir la marraine
I've been sellin' dope from la marina
Je vends de la drogue depuis la marina
Back when joey′s name was cartagena
À l'époque Joey s'appelait Cartahena
Steppin′ on it like la macarena
Je marche dessus comme sur la Macarena
My rollie, my bitch rollie, it all come from that white cocaine
Ma Rollie, sa Rollie, tout ça vient de cette coke blanche
Versace, nigga, ice hockey, nigga, it all come from that white cocaine
Versace, mon pote, glace au hockey, mon pote, ça vient de cette coke blanche
My momma, 65 with a 'rari coupe in her name
Ma mère, 65 ans avec une 'rari à son nom
I bought it, she signed, who the fuck do you blame?
Je l'ai achetée, elle a signé, qui peut-on blâmer ?
Two scales in the trap car, woo!
Deux balances dans une voiture piège, woo !
All you seein′ is a rap star, woo!
Tout ce que tu vois, c'est une star du rap, woo !
Trash bags in a trap door
Des sacs poubelles dans une trappe
Hundred bands like a black car, yuugh!
Des liasses de billets comme une voiture noire, yuugh !
The cocaine seats all white
Les sièges de la cocaïne sont tous blancs
Anything you need, i can get it on sight
Tout ce dont on a besoin, je peux te le trouver tout de suite
I've been goin′ hard in the kitchen all night
Je bosse dur en cuisine toute la nuit
Black car, but the cocaine seats all white
Voiture noire, mais les sièges de la cocaïne sont tous blancs
I remember when i bought my first o
Je me souviens de quand j'ai acheté mon premier o
Bagged it up with my side ho
Je l'ai emballée avec ma copine
Scales in the basement by the choppa
Des balances au sous-sol près du choppa
Sellin' powder white as my balenciaga′s
Je vends de la poudre blanche comme mes Balenciaga
No hoop dreams, i just want a kilo
Pas de rêves de basket, je veux juste un kilo
Tryna be money makin' mitch and dodge the rico
J'essaie de gagner de l'argent comme Mitch et d'éviter le rico
Was payin' off my family members′ bills
Je payais les factures de ma famille
Had to hide it cause my uncle steal
Je devais le cacher parce que mon oncle vole
Cookin′ and mixin' and stretchin′ and choppin' and cuttin′ it
Je cuisine, je mélange, j'étire, je hache et je coupe
Watch on my wrist, it hit me for 36 onions
La montre à mon poignet m'a coûté 36 mille
Frontin' it, sellin′ it, mailin' it, runnin' with killers
Je la revends, je la vends par la poste, je cours avec des tueurs
Don′t mind me, i′m just a d nigga, detroit, bitch!
Ne fais pas attention à moi, je suis juste un mec de D, de Detroit, bitch !
The cocaine seats all white
Les sièges de la cocaïne sont tous blancs
Anything you need, i can get it on sight
Tout ce dont on a besoin, je peux te le trouver tout de suite
I've been goin′ hard in the kitchen all night
Je bosse dur en cuisine toute la nuit
Black car, but the cocaine seats all white
Voiture noire, mais les sièges de la cocaïne sont tous blancs
I had 'em for the 2-3, nigga, just like new j′s
Je les avais pour les 2-3, mon pote, comme des nouvelles J
I could stretch that 62 'bout four ways
Je pourrais étirer ce 62 en quatre
Cut it with the razor, first aid
Je le coupe avec le rasoir, les premiers secours
Then i put that white girl in the water, mermaid
Et puis je mets cette fille blanche dans l'eau, la sirène
You know i take it out the pack with that precision
Tu sais que je la sors du paquet avec précision
And then i split it down the middle like division
Et puis je la divise en deux comme une division
Watch it freeze up like a freezer
Regarde-la geler comme un congélateur
Front number nine, now he owe me like i′m visa
Je suis le numéro neuf, maintenant il me doit comme si j'étais Visa
I got a unit sittin' round like they legal
J'ai une unité qui traîne comme si elles étaient légales
We 'on′t knock ′em, state prop, beanie sigel
On ne les frappe pas, Etat prop, Beanie Sigel
Had the front porch boomin' like it′s wall street
J'ai fait trembler le porche d'entrée comme à Wall Street
Had cars all up and down the block like freak nik
J'avais des voitures partout dans la rue comme à Freak Nik
The cocaine seats all white
Les sièges de la cocaïne sont tous blancs
Anything you need, i can get it on sight
Tout ce dont on a besoin, je peux te le trouver tout de suite
I've been goin′ hard in the kitchen all night
Je bosse dur en cuisine toute la nuit
Black car, but the cocaine seats all white
Voiture noire, mais les sièges de la cocaïne sont tous blancs





Writer(s): Satoru Shimaya (pka Nachi), Tomo Abe (pka Tomo)


Attention! Feel free to leave feedback.