Dougie D - Blaze up (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dougie D - Blaze up (Live)




Blaze up (Live)
Fume et souffle (Live)
Blaze up and blow, blaze up and blow, blaze up and blow
Fume et souffle, fume et souffle, fume et souffle
Blaze up and blow, blaze up and blow
Fume et souffle, fume et souffle
Got a swisher sweet cut it down the middle, fill and roll
J'ai une Swisher Sweet, je la coupe en deux, je la remplis et je la roule
Blaze up and blow, blaze up and blow
Fume et souffle, fume et souffle
Right now, everybody trying to smoke some'ing
En ce moment, tout le monde essaie de fumer quelque chose
Give me a feeling, you let a nigga roll some'ing
Donne-moi une sensation, laisse un mec rouler quelque chose
Fuck it we can put it in the bong, do it just like Cheech and the Chong
Fous-le, on peut le mettre dans le bang, faire comme Cheech et Chong
Huffing and puffing, till our eyes shut
On aspire et on souffle jusqu'à ce que nos yeux se ferment
Cutting corners, in the LTD
On prend des raccourcis dans la LTD
It be, D-O to the U to the G-I-E
C'est D-O au U au G-I-E
Dash G-M double A-B
Dash G-M double A-B
Smoking and choking, on nothing but the finest of good green
On fume et on étouffe, sur rien d'autre que le meilleur du bon vert
Inhale, hold up for a second exhale
Inhale, retiens pendant une seconde, exhale
A beautiful aroma, that everybody could smell
Un arôme magnifique, que tout le monde peut sentir
Call matching when I get your dome, wait put 'em in
Appel correspondant quand j'obtiens ton dôme, attends, mets-les dedans
Brothers made, for the women as well
Les frères sont faits pour les femmes aussi
From the earth to my lungs, from my lungs to the wind
De la terre à mes poumons, de mes poumons au vent
Wait a few minutes, the feeling's start to kicking on in
Attends quelques minutes, la sensation commence à s'installer
Yes indeed, real real good weed
Oui, en effet, de la vraie bonne herbe
With no stick, no stems and no seeds
Sans bâton, sans tiges et sans graines
I know something, that you don't know
Je sais quelque chose, que tu ne sais pas
I got a ounce, and a half and a bag of blow
J'ai une once, et une demi-once et un sac de blow
Fuck it, let's take a journey over to the sto'
Fous-le, faisons un voyage jusqu'à la boutique
Get up out these boxes up off, and then we can roll
Sors de ces boites, et ensuite on peut rouler
Just you and me, that's all that's smoking
Toi et moi, c'est tout ce qui fume
Call a few bitches, so we can get this thang open
Appelle quelques putes, pour qu'on puisse ouvrir ce truc
Get 'em tripping, and laughing at all of my jokes and
Les faire tripper, et rire à toutes mes blagues et
Two of them betas, wanted Dougie D to go poke em
Deux de ces betas, voulaient que Dougie D aille les branler
Hol' on boo, bitch I'm trying to blaze right now
Attends un peu, salope, je suis en train de fumer en ce moment
And I'm really not concerned, with your pussy anyhow
Et je ne suis vraiment pas préoccupé par ta chatte de toute façon
All I want is a shot of that mouth, I skeet in her mouth
Tout ce que je veux, c'est une gorgée de cette bouche, je décharge dans sa bouche
And back to the gutter, where I'm making my route
Et retour à la gouttière, je suis en train de faire mon itinéraire
Cause I'm a mob made mo'fucker, in the air
Parce que je suis un mec de la mafia, en l'air
It's a bird it's a plane, hell naw
C'est un oiseau, c'est un avion, merde non
That's Dougie D, getting gone on that good ass green
C'est Dougie D, qui se défonce sur ce bon vert
How many times, I'ma have to tell y'all
Combien de fois, je vais devoir vous le dire






Attention! Feel free to leave feedback.