Lyrics and translation Dougie F - It Ain't Safe

It Ain't Safe

Yea
Whole hood outside, like it's 1999
All the junkies get supplied, all the gangsters down to ride
Hella baby momma vibes, she might save me from my pride
We was out looking for trouble, it ain't safe so stay inside
It ain't safe, where we from, if you ain't where we from
It ain't safe, where we from, if you ain't where we from
It ain't safe, where we from, if you ain't where we from
It ain't safe, where we from, if you ain't where we from

Yea, project baby where I'm from
Man they made me where I'm from
Hard to make it where we from, ain't no escapin' where we from
They might rob yo' mama house, this shit get crazy where I'm from
Hit a lick hop on the truck, might get too wavy where we from
It's more blood, shedding tears, god save me where I'm from
I seen shootouts on the block, that shit don't phase me where I'm from
Cause he always take the stairs, elevators didn't run
Momma cooking,
Selling plates to the neighbors where I'm from, that's where I'm from

Whole hood outside, like it's 1999
All the junkies get supplied, all the gangsters down to ride
Hella baby momma vibes, she might save me from my pride
We was out looking for trouble, it ain't safe so stay inside
It ain't safe, where we from, if you ain't where we from
It ain't safe, where we from, if you ain't where we from
It ain't safe, where we from, if you ain't where we from
It ain't safe, where we from, if you ain't where we from (yea)

He was bussin' plates on the church
Baby momma trippin' 'bout the work
Thinkin' dodging bullets,
Couldn't be worse, but nigga's trynna put you in a hearse
Family fightin' over family first
Grandma always pick the family first
How we 'posed to make it outta hell
When nigga's gang bangin' by the church
Caution tape, dead bodies, swoopin' dodging trynna dodge the federales
Babies cryin', bullets flyin',
Cops sighin', nothin' happened, neighbors silence
Liqour store
We posted up we takin' pics right by that liqour store
I lost my homie, he got hit right by that liquor store

Whole hood outside, like it's 1999
All the junkies get supplied, all the gangsters down to ride
Hella baby momma vibes, she might save me from my pride
We was out looking for trouble, it ain't safe so stay inside
It ain't safe, where we from, if you ain't where we from
It ain't safe, where we from, if you ain't where we from
It ain't safe, where we from, if you ain't where we from
It ain't safe, where we from, if you ain't where we from

Тут небезопасно

Ага,
весь район на улице, как в 1999-м.
Всех торчков снабжают, все гангстеры готовы к движухе.
Вокруг полно мамашек, может, хоть одна и спасет меня от моей же гордости.
Мы вышли на поиски неприятностей, тут небезопасно, так что лучше сиди дома.
Тут небезопасно, откуда мы, если ты не отсюда.
Тут небезопасно, откуда мы, если ты не отсюда.
Тут небезопасно, откуда мы, если ты не отсюда.
Тут небезопасно, откуда мы, если ты не отсюда.

Ага, детка из гетто, вот откуда я.
Чувак, они сделали меня таким, откуда я родом.
Тяжело выбиться, откуда мы, не сбежать, откуда мы.
Тут могут ограбить дом твоей мамочки, такие дела творятся там, откуда я.
Сорвал куш, запрыгнул в грузовик, можно слишком легко взлететь, откуда мы.
Тут больше крови, пролитых слез, Боже, спаси меня там, откуда я.
Я видел перестрелки на районе, меня это не волнует, откуда я.
Потому что он всегда ходит по лестнице, лифты не работают.
Мама готовит,
продаёт тарелки соседям, откуда я, вот откуда я.

Весь район на улице, как в 1999-м.
Всех торчков снабжают, все гангстеры готовы к движухе.
Вокруг полно мамашек, может, хоть одна и спасет меня от моей же гордости.
Мы вышли на поиски неприятностей, тут небезопасно, так что лучше сиди дома.
Тут небезопасно, откуда мы, если ты не отсюда.
Тут небезопасно, откуда мы, если ты не отсюда.
Тут небезопасно, откуда мы, если ты не отсюда.
Тут небезопасно, откуда мы, если ты не отсюда. (Ага)

Он толкал тарелки у церкви,
мамаша психовала из-за работы.
Думая, что уворачиваться от пуль,
не может быть хуже, но ниггер пытается уложить тебя в гроб.
Семья ругается из-за семьи в первую очередь.
Бабушка всегда выбирает семью в первую очередь.
Как мы должны выбраться из этого ада,
когда ниггеры устраивают перестрелки у церкви?
Оградительная лента, трупы, ныряем, пытаясь увернуться от федералов.
Плачут дети, летят пули,
вздыхают копы, ничего не произошло, молчание соседей.
Ликёрный магазин.
Мы зависали, фоткались прямо у этого ликёрного магазина.
Я потерял своего кореша, в него попали прямо у этого ликёрного магазина.

Весь район на улице, как в 1999-м.
Всех торчков снабжают, все гангстеры готовы к движухе.
Вокруг полно мамашек, может, хоть одна и спасет меня от моей же гордости.
Мы вышли на поиски неприятностей, тут небезопасно, так что лучше сиди дома.
Тут небезопасно, откуда мы, если ты не отсюда.
Тут небезопасно, откуда мы, если ты не отсюда.
Тут небезопасно, откуда мы, если ты не отсюда.
Тут небезопасно, откуда мы, если ты не отсюда.