Dougie F - Diamonds Dancing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dougie F - Diamonds Dancing




Diamonds Dancing
Diamants dansant
Turn off all the light so all your diamonds can dance
Éteins toutes les lumières pour que tous tes diamants puissent danser
Shawty keep on holding girl give me a chance
Ma chérie, continue à tenir bon, fille, donne-moi une chance
Baby keep on ballin', I put the rock in your hand
Bébé, continue à briller, j'ai mis la pierre dans ta main
I know your mind racing but baby stay in your lane
Je sais que ton esprit court, mais bébé, reste dans ton couloir
Turn off all the light so all your diamonds can dance
Éteins toutes les lumières pour que tous tes diamants puissent danser
Shawty keep on holding girl give me a chance
Ma chérie, continue à tenir bon, fille, donne-moi une chance
Baby keep on ballin', I put the rock in your hand
Bébé, continue à briller, j'ai mis la pierre dans ta main
I know your mind racing but baby stay in your lane
Je sais que ton esprit court, mais bébé, reste dans ton couloir
Baby stay in your lane
Bébé, reste dans ton couloir
Baby stay in your lane
Bébé, reste dans ton couloir
She don't want a man no more
Elle ne veut plus d'homme
She just want the pedicure and the manicure
Elle veut juste la pédicure et la manucure
When it seem to perfect she acting she don't know
Quand ça semble trop parfait, elle fait semblant de ne pas savoir
She never fell off she don't fall in love no more
Elle n'est jamais tombée, elle ne tombe plus amoureuse
Thick ass thighs and the booty on full
Cuisses épaisses et fessier à fond
And she fine as hell magazine center fold
Et elle est magnifique comme l'enfer, le centre-fold du magazine
Dress on heels on girl it's a go
Robe sur, talons sur, fille, c'est parti
Roll up all the dope tell me what i need to know
Roule toute la dope, dis-moi ce que je dois savoir
I say do it for the block so u know I'm from the O
Je dis fais-le pour le quartier, pour que tu saches que je viens du O
I say do it for the block so u know I'm from the O
Je dis fais-le pour le quartier, pour que tu saches que je viens du O
Dress on, heels on, girl it's a go
Robe sur, talons sur, fille, c'est parti
Roll up all the dope tell me what i need to know
Roule toute la dope, dis-moi ce que je dois savoir
I know that ain't your lifestyle
Je sais que ce n'est pas ton style de vie
But just love me for right now
Mais aime-moi juste pour l'instant
We could spend the night out
On pourrait passer la nuit dehors
Turn off all the light so all your diamonds can dance
Éteins toutes les lumières pour que tous tes diamants puissent danser
Shawty keep on holding girl give me a chance
Ma chérie, continue à tenir bon, fille, donne-moi une chance
Baby keep on ballin', I put the rock in your hand
Bébé, continue à briller, j'ai mis la pierre dans ta main
I know your mind racing but baby stay in your lane
Je sais que ton esprit court, mais bébé, reste dans ton couloir
Turn off all the light so all your diamonds can dance
Éteins toutes les lumières pour que tous tes diamants puissent danser
Shawty keep on holding girl give me a chance
Ma chérie, continue à tenir bon, fille, donne-moi une chance
Baby keep on ballin', I put the rock in your hand
Bébé, continue à briller, j'ai mis la pierre dans ta main
I know your mind racing but baby stay in your lane
Je sais que ton esprit court, mais bébé, reste dans ton couloir
Baby stay in your lane
Bébé, reste dans ton couloir
Baby stay in your lane
Bébé, reste dans ton couloir
Justification
Justification
Girl I seen you waiting
Fille, je t'ai vu attendre
I know that you patient
Je sais que tu es patiente
Baby you super patient
Bébé, tu es super patiente
I'm foul like a flagrant
Je suis fautif comme une faute flagrante
I'm just faded I'm drinking
Je suis juste défoncé, je bois
I'm smoking the stanky
Je fume le stanky
Hope this song on ya playlist
J'espère que cette chanson est sur ta playlist
You feeling amazing
Tu te sens incroyable
I mean that pussy's amazing, that body's amazing
Je veux dire, cette chatte est incroyable, ce corps est incroyable
Girl just be my actress I'm videotaping
Fille, sois juste mon actrice, je filme
And if them bitches hating they mad cause they ain't yah
Et si ces salopes détestent, elles sont en colère parce qu'elles ne sont pas toi
Cause baby you my angel, my guardian angel
Parce que bébé, tu es mon ange, mon ange gardien
I'll be your Picasso, the pictures I paint you
Je serai ton Picasso, les images que je peins de toi
All way to the top, baby that's where I take you
Tout le chemin jusqu'en haut, bébé, c'est que je t'emmène
I know that you real but baby stay faithful
Je sais que tu es vraie, mais bébé, reste fidèle
Turn off all the light so all your diamonds can dance
Éteins toutes les lumières pour que tous tes diamants puissent danser
Shawty keep on holding girl give me a chance
Ma chérie, continue à tenir bon, fille, donne-moi une chance
Baby keep on ballin', I put the rock in your hand
Bébé, continue à briller, j'ai mis la pierre dans ta main
I know your mind racing but baby stay in your lane
Je sais que ton esprit court, mais bébé, reste dans ton couloir
Turn off all the light so all your diamonds can dance
Éteins toutes les lumières pour que tous tes diamants puissent danser
Shawty keep on holding girl give me a chance
Ma chérie, continue à tenir bon, fille, donne-moi une chance
Baby keep on ballin', I put the rock in your hand
Bébé, continue à briller, j'ai mis la pierre dans ta main
I know your mind racing but baby stay in your lane
Je sais que ton esprit court, mais bébé, reste dans ton couloir
Baby stay in your lane
Bébé, reste dans ton couloir
Baby stay in your lane
Bébé, reste dans ton couloir






Attention! Feel free to leave feedback.