Dougie F - Throwaway - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dougie F - Throwaway




Throwaway
Jetable
It be like 4, 0, 0, 0, 0, 0
Il est genre 4, 0, 0, 0, 0, 0
It be like 4 o'clock, girls at my spot
Il est genre 4 heures du mat', les filles chez moi
We got drinks, take shots
On a des verres, on boit cul sec
You gon fuck or not
Tu baises ou quoi ?
I got throw--aways
J'ai des meufs jetables
Fuck i wanna stand, i throwaway
Putain j'veux pas m'attacher, je jette
I got throw--aways
J'ai des meufs jetables
Fuck wit a nigga dont play, girl
Joue pas avec moi, meuf
4 o'clock, girls at my stop
4 heures du mat', les filles à mon arrêt
We got drinks, take shots
On a des verres, on boit cul sec
You gon fuck or not
Tu baises ou quoi ?
I got throw--aways
J'ai des meufs jetables
Fuck i wanna stand, i throwaway
Putain j'veux pas m'attacher, je jette
I got throw--aways
J'ai des meufs jetables
Fuck wit a nigga dont play, girl
Joue pas avec moi, meuf
Momma know was what it was everytime a young boy had company
Maman savait ce qu'il se passait chaque fois que son fils avait de la compagnie
The crib used to look like a telly all the throwaways called my shit the double tree
La maison ressemblait à un hôtel, toutes ces meufs jetables appelaient mon appart' le Double Tree
And i been on move so much throwaway in every city that i.
Et j'ai tellement bougé, des jetables dans chaque ville j'ai...
Throwaway, throwaway
Jetable, jetable
Shows in the city getting shutdown, looking at all these bitches like what now?
Les concerts en ville qui se font annuler, je regarde toutes ces meufs genre et maintenant ?
Girl you a throwaway, throwaway, throwaway, throwaway
Meuf, t'es jetable, jetable, jetable, jetable
Girl you a throwaway!
Meuf, t'es jetable !
How many times ima have to defan you, you can't get no dough from me
Combien de fois je vais devoir te supprimer, tu peux pas tirer de fric de moi
Can't get no cash
Tu peux pas avoir d'oseille
I treat a throwaway just like a uzi, i buss it and throw it away
Je traite une meuf jetable comme un Uzi, je la vide et je la jette
Yo homie may not be your homie, if he do not fuck em and throw em your way
Ton pote est peut-être pas ton pote, s'il te la passe pas après l'avoir baisée
I don't go on no dates these bitches to fake, they ass and they face
Je vais pas à des rencards, ces putes sont fausses, leur cul et leur visage
They just want niggas to chase, but pussy is pussy, you could get replaced
Elles veulent juste que les mecs les poursuivent, mais la chatte c'est la chatte, tu peux être remplacée
Taking off like a rocket she wet like a faucet, she aint come to gossip
On décolle comme une fusée, elle est trempée comme un robinet, elle est pas venue pour parler
Counting money in my pocket i plugged like a socket, you know that i got it!
Je compte l'argent dans ma poche, je suis branché comme une prise, tu sais que je l'ai !
It be like 4 o'clock, girls at my spot
Il est genre 4 heures du mat', les filles chez moi
We got drinks, take shots
On a des verres, on boit cul sec
You gon fuck or not
Tu baises ou quoi ?
I got throw--aways
J'ai des meufs jetables
Fuck i wanna stand, i throwaway
Putain j'veux pas m'attacher, je jette
I got throw--aways
J'ai des meufs jetables
Fuck wit a nigga dont play, girl
Joue pas avec moi, meuf
4 o'clock, girls at my stop
4 heures du mat', les filles à mon arrêt
We got drinks, take shots
On a des verres, on boit cul sec
You gon fuck or not
Tu baises ou quoi ?
I got throw--aways
J'ai des meufs jetables
Fuck i wanna stand, i throwaway
Putain j'veux pas m'attacher, je jette
I got throw--aways
J'ai des meufs jetables
Fuck wit a nigga dont play, girl
Joue pas avec moi, meuf
Even girls got throwaways they be finessin all the niggas that give the door away
Même les meufs ont des mecs jetables, elles arnaquent tous les mecs qui claquent du fric
They go and get a bag from a nigga with a bag plus he put in the cab
Elles vont choper un sac d'un mec plein aux as, en plus il paie le taxi
He a throwaway
C'est un jetable
She got his baby daddy i aint trippin off status she got gotta tell the little ones to go play
Elle a son bébé papa, j'en ai rien à foutre du statut, elle doit dire aux petits d'aller jouer
My homie said never pay attention come fuck you only supposed to pay for them hoes to go away
Mon pote m'a dit de jamais faire attention, baise-la, t'es juste censé payer pour qu'elles se barrent
So i let em know
Alors je leur fais savoir
Early that i got shit to do, either hit me late night or a early day
Dès le départ que j'ai des trucs à faire, soit tu passes tard le soir, soit tôt le matin
Tryna get an advance, thats early pay
Essayer d'avoir une avance, c'est payé d'avance
Need to get it right now, nigga anyway
Faut que je l'aie maintenant, mec, de toute façon
In the feels shit, real every single day
Dans les sentiments, c'est réel chaque jour
Learn a thing today
Apprends un truc aujourd'hui
Nowadays niggas seem okay, but they dont see no pay
De nos jours, les mecs ont l'air d'aller bien, mais ils voient pas d'argent
They'll trip over throwaways, hit the blow aways, so
Ils vont se prendre la tête pour des meufs jetables, claquer tout leur fric, alors
You making money make sure you seem okay
Si tu gagnes de l'argent, assure-toi d'avoir l'air d'aller bien
Drinks all night, can't think right
Boire toute la nuit, je peux pas réfléchir
Dammit im, fucked up
Putain je suis, défoncé
Vision type blurry, think im seeing double
Vision floue, je crois que je vois double
Or maybe duh, duh
Ou peut-être duh, duh
Flex or night, team no sleep
Flex toute la nuit, équipe sans sommeil
Dammit im, turnt up
Putain je suis, excité
I been doing this shit all week, so dont get it fucked up!
Je fais ça toute la semaine, alors foire pas tout !
It be like 4 o'clock, girls at my spot
Il est genre 4 heures du mat', les filles chez moi
We got drinks, take shots
On a des verres, on boit cul sec
You gon fuck or not
Tu baises ou quoi ?
I got throw--aways
J'ai des meufs jetables
Fuck i wanna stand, i throwaway
Putain j'veux pas m'attacher, je jette
I got throw--aways
J'ai des meufs jetables
Fuck wit a nigga dont play, girl
Joue pas avec moi, meuf
4 o'clock, girls at my stop
4 heures du mat', les filles à mon arrêt
We got drinks, take shots
On a des verres, on boit cul sec
You gon fuck or not
Tu baises ou quoi ?
I got throw--aways
J'ai des meufs jetables
Fuck i wanna stand, i throwaway
Putain j'veux pas m'attacher, je jette
I got throw--aways
J'ai des meufs jetables
Fuck wit a nigga dont play, girl
Joue pas avec moi, meuf






Attention! Feel free to leave feedback.