Lyrics and translation Dougie Jay - Level Up (feat. 6ierre)

Level Up (feat. 6ierre)

Mmmmm...
Aye yeah...
You got my... yeah
My undivided attention

You got my undivided attention
We can tie the knot and make it official
I'm the one that you've been searching for
I can make your fantasies reality
When your feeling blue
One call, I'll come through
I swear they don't make them like you anymore
I may never find another like you

Do not be afraid baby level up
Step it up a notch you should level up
He's a downgrade you should level up
You got the right one not the runner up
Oh...
Let me upgrade you, level up
Do not be afraid baby level up
He's a downgrade you should level up
You got the right one not the runner up

Baby girl come level up
Got Ace of Spades in my cup
Don't I always show you love?
We takin' pictures in the club
I got you a Birkin
Them bitches be lurkin'
Why they be so thirsty?
Str8 Drop be the label I rep that shit like my birthday
Get you out that skirt I might eat you like dessert bae
I know that you worth it
Ain't nobody perfect
I can show you shit he can't show you his pockets hurting
If I sign this deal baby you gone shine with me
And I don't need no stylist I'm clean like some Listerine
I'm liking on your belt I put you in Double G
I liking on your kicks I put you in Double C
Now level up
Just level up with me
Now level up

Do not be afraid baby level up
Step it up a notch you should level up
He's a downgrade you should level up
You got the right one not the runner up
Oh...
Let me upgrade you, level up
Do not be afraid baby level up
He's a downgrade you should level up
You got the right one not the runner up

Your other nigga he was trashy
I always had you laughing
I'm loving on your fashion
All these other niggas cappin'
Your other nigga he was trashy
I always had you laughing
I'm loving on your fashion
All these other niggas cappin'

Passer au niveau supérieur (feat. 6ierre)

Mmmmm...
Ouais ouais...
Tu as mon... ouais
Mon attention sans partage

Tu as mon attention sans partage
On peut se marier et officialiser tout ça
Je suis celui que tu cherches
Je peux transformer tes fantasmes en réalité
Quand tu te sens triste
Un appel, je suis là
Je jure qu'ils ne font plus comme toi
Je ne trouverai peut-être jamais une autre comme toi

N'aie pas peur, mon amour, passe au niveau supérieur
Monte d'un cran, tu devrais passer au niveau supérieur
Il est une régression, tu devrais passer au niveau supérieur
Tu as le bon, pas le deuxième
Oh...
Laisse-moi te faire passer au niveau supérieur, passer au niveau supérieur
N'aie pas peur, mon amour, passe au niveau supérieur
Il est une régression, tu devrais passer au niveau supérieur
Tu as le bon, pas le deuxième

Ma chérie, viens passer au niveau supérieur
J'ai l'as de pique dans mon verre
Est-ce que je ne te montre pas toujours de l'amour ?
On prend des photos en boîte de nuit
Je t'ai offert un Birkin
Ces chiennes sont à l'affût
Pourquoi sont-elles si assoiffées ?
Str8 Drop est le label que je représente, je le porte comme si c'était mon anniversaire
Je te fais sortir de cette jupe, je vais te manger comme un dessert, mon cœur
Je sais que tu le vaux bien
Personne n'est parfait
Je peux te montrer des choses qu'il ne peut pas te montrer, ses poches sont vides
Si je signe ce contrat, mon amour, tu vas briller avec moi
Et je n'ai pas besoin de styliste, je suis propre comme de la Listerine
J'aime ta ceinture, je te mets en Double G
J'aime tes chaussures, je te mets en Double C
Maintenant, passe au niveau supérieur
Passe juste au niveau supérieur avec moi
Maintenant, passe au niveau supérieur

N'aie pas peur, mon amour, passe au niveau supérieur
Monte d'un cran, tu devrais passer au niveau supérieur
Il est une régression, tu devrais passer au niveau supérieur
Tu as le bon, pas le deuxième
Oh...
Laisse-moi te faire passer au niveau supérieur, passer au niveau supérieur
N'aie pas peur, mon amour, passe au niveau supérieur
Il est une régression, tu devrais passer au niveau supérieur
Tu as le bon, pas le deuxième

Ton autre mec, il était vraiment nul
Je t'ai toujours fait rire
J'adore ton style
Tous ces autres mecs racontent des conneries
Ton autre mec, il était vraiment nul
Je t'ai toujours fait rire
J'adore ton style
Tous ces autres mecs racontent des conneries