Dougie Jay - Russian Cream - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dougie Jay - Russian Cream




Russian Cream
Crème Russe
At this point, it is what it is
À ce stade, c’est ce que c’est
At least I know I kept it real with myself
Au moins, je sais que j’ai été honnête avec moi-même
And you
Et toi
Tryna numb the pain with Backwoods
Tu essaies d’étouffer la douleur avec des Backwoods
Russian Kreme
Crème Russe
The way I fuck with you
La façon dont je suis avec toi
I wish you would fuck with me
J’aimerais que tu sois avec moi
If you only knew the amount of tears I cried
Si seulement tu savais la quantité de larmes que j’ai versées
Possibly could start our own sea
On pourrait probablement créer notre propre mer
Little precious moments we got to share
Ces précieux moments que nous avons partagés
I cherished those
Je les ai chériss
Public outings
Sorties publiques
I'll take you shopping anywhere you want
Je t’emmènerai faire du shopping partout tu le souhaites
No yes. No no.
Non oui. Non non.
Which way to go?
Par aller?
I'll make my own path
Je tracerai mon propre chemin
Follow my first mind
Je suivrai mon instinct
I feel in my heart one day you'll be mine
Je sens dans mon cœur qu’un jour tu seras à moi
Maybe it's not the right time
Peut-être que ce n’est pas le bon moment
It's never no wrong or right time
Ce n’est jamais le bon ou le mauvais moment
When you decide to hit my line
Quand tu décideras de me contacter
On I-10 by 9
Sur I-10 à 9 heures
Tryna numb the pain with Backwoods
Tu essaies d’étouffer la douleur avec des Backwoods
Russian Kreme
Crème Russe
Cross faded I been sipping on the lean
J’ai été défoncé, j’ai siroté du lean
Reflecting back on how things use to be
Je repense à comment les choses étaient
I wouldn't do you the way you doing me
Je ne te ferais pas ce que tu me fais
Oooo
Oooo
Oooo
Oooo
Oooo
Oooo
Yeah
Ouais
I wouldn't do you the way you doing me
Je ne te ferais pas ce que tu me fais
I got a lot to say
J’ai beaucoup à dire
I peeped a lot of things
J’ai vu beaucoup de choses
Shared some words with you that I truly mean
J’ai partagé quelques mots avec toi que je voulais vraiment te dire
CashApped a few times
J’ai envoyé de l’argent via CashApp plusieurs fois
Texted thirty-five times
J’ai envoyé trente-cinq textos
Called multiple times
J’ai appelé plusieurs fois
Know your number like a hotline
Je connais ton numéro comme une ligne directe
3A.M. & you on my mind
3 heures du matin et tu es dans mes pensées
Waiting up for a text back
J’attends un texto en retour
Sacrificing sleep for a call back
Je sacrifie le sommeil pour un appel en retour
Probably should fall back
Je devrais probablement faire marche arrière
But I can't my heart attached
Mais je ne peux pas, mon cœur est attaché
Watching tears fall to my lap
Je regarde les larmes tomber sur mon genoux
How hard is it to hit me back?
C’est si difficile de me répondre?
I guess $hawty not fucking with me like that
Je suppose que tu ne me veux pas comme ça
I guess $hawty not fucking with me like that
Je suppose que tu ne me veux pas comme ça






Attention! Feel free to leave feedback.