Lyrics and translation Dougie Maclean - Another Time

Another Time

Forward to gather, we share the beam of weathered oak
Father to father, we lean on every word they spoke
Listen how the winds are due to change
Look at how the tide it turns again

We're following another time, we're following another time
It's beautiful, old and these ties cannot hold it
We're following another time, we're following another time
It's beautiful, old and these ties cannot hold it

They cut the long grass, to save to save the summer sun
We take the long glass, we drink till we will be as one
Waiting for the gentle seasons fall
Waiting so much, waiting for it all

They're following another time, following another time
It's beautiful, old and these ties cannot hold it
They're following another time, following another time
It's beautiful, old and these ties cannot hold it

Stand so silent to watch across the endless sea
So calm, so violent, is this the dawning truth we see?
Listen how the winds are due to change
Look at how the tide it turns again

They're following another time, following another time
It's beautiful, old and these ties cannot hold it
They're following another time, following another time
It's beautiful, old and these ties cannot hold it
They're following another time, following another time
It's beautiful, old and these ties cannot hold it
They're following another time, following another time
It's beautiful, old and these ties cannot hold it

Другое время

Вперед, чтобы собраться, мы разделяем луч выветренного дуба
Отец к отцу, мы полагаемся на каждое слово, что они сказали
Послушай, как ветры вот-вот изменятся
Посмотри, как снова поворачивает прилив

Мы следуем другому времени, мы следуем другому времени
Оно прекрасное, древнее, и эти узы не могут его удержать
Мы следуем другому времени, мы следуем другому времени
Оно прекрасное, древнее, и эти узы не могут его удержать

Они косят высокую траву, чтобы сберечь, сберечь летнее солнце
Мы берем высокий стакан, мы пьем, пока не станем одним целым
В ожидании нежных осенних деньков
Так долго ждем, ждем всего этого

Они следуют другому времени, следуют другому времени
Оно прекрасное, древнее, и эти узы не могут его удержать
Они следуют другому времени, следуют другому времени
Оно прекрасное, древнее, и эти узы не могут его удержать

Стой так тихо, смотри на бескрайнее море
Такое спокойное, такое бурное, неужели это и есть та истина, что мы видим?
Послушай, как ветры вот-вот изменятся
Посмотри, как снова поворачивает прилив

Они следуют другому времени, следуют другому времени
Оно прекрасное, древнее, и эти узы не могут его удержать
Они следуют другому времени, следуют другому времени
Оно прекрасное, древнее, и эти узы не могут его удержать
Они следуют другому времени, следуют другому времени
Оно прекрасное, древнее, и эти узы не могут его удержать
Они следуют другому времени, следуют другому времени
Оно прекрасное, древнее, и эти узы не могут его удержать