Ca' the Yowes - Dougie Maclean translation in German

Ca' the Yowes

Ca' the yowes tae the knowes
Ca' them whare the heather grows
Ca' them whare the burnie rowes
My bonnie dearie

Hark, the mavis' evening song
Sounding Clouden's woods among
Then a-faulding let us gang
My bonnie dearie

We'll gae doon by Clouden site
Thro' the hazels spreading wide
O'er the waves that sweetly glide
Tae the moon sae clearly

Fair and lovely as thou art
You hae stown my very heart
I can die, but canna part
My bonnie dearie

Ca' the yowes tae the knowes
Ca' them whare the heather grows
Ca' them whare the burnie rowes
My bonnie dearie

Ruf die Mutterschafe

Ruf die Mutterschafe zu den Hügeln
Ruf sie, wo der Heidekraut wächst
Ruf sie, wo das Bächlein fließt
Meine schöne Liebste

Hör, der Singdrossel Abendlied
Durch die Wälder von Clouden klingt
Lass uns nun zum Pferch nun ziehn
Meine schöne Liebste

Gehn wir hin nach Clouden Rand
Durch die weit sich streckenden Haselsträucher
Über Wellen, die sanft dahinfließen
Zum Mond so klar

Schön und lieblich, wie du bist
Hast du mir mein Herz geraubt
Sterben kann ich, doch nicht dich lassen
Meine schöne Liebste

Ruf die Mutterschafe zu den Hügeln
Ruf sie, wo der Heidekraut wächst
Ruf sie, wo das Bächlein fließt
Meine schöne Liebste