Lyrics and translation Dougie Maclean - Jock Stewart

Now my name is Jock Stewart,
I'm a canny gaun man,
And a roving young fellow I've been.

So be easy and free,
When you're drinkin' wi' me,
I'm a man you don't meet every day.

I have acres of land,
I have men at command,
I have always a shilling to spare.

Now, I took out my gun,
With my dog for to shoot
Along by the banks of the Spey.

So. come fill up your glasses
Of brandy and wine,
And whatever the cost, I will pay.

Теперь меня зовут Джок Стюарт,
Я хитрый парень из Гауна.
И я был бродячим молодым парнем.

Так что будь спокоен и свободен,
Когда пьешь со мной.
Я человек, которого ты встречаешь не каждый день.

У меня есть акры земли.
У меня есть люди, которыми я командую.
У меня всегда есть лишний Шиллинг.

Теперь я достал ружье вместе
С собакой, чтобы стрелять.
Вдоль берегов реки Спей.

Так что давай, наполни свои бокалы.
Бренди и вина,
И любой ценой я заплачу.