Lyrics and translation Douglas Bastidas Tranzas - Apareciste Tu
Despues
de
subir
Après
avoir
grimpé
Bajar,
reir,
tambien
llorar
Descendu,
ri,
pleuré
aussi
Deje
mi
alma
en
algun
bar
J'ai
laissé
mon
âme
dans
un
bar
Para
jamas
creer
en
nadie
Pour
ne
plus
jamais
croire
en
personne
Para
ser
feliz
Pour
être
heureux
La
vida
tuve
que
pagar
J'ai
dû
payer
la
vie
Saber
que
cuando
tu
estas
mal
Savoir
que
lorsque
tu
vas
mal
Tu
amor
podria
apuñalarte.
Ton
amour
pourrait
te
poignarder.
Cuando
entendi
Quand
j'ai
compris
Que
no
hay
amigos
que
te
salven
Qu'il
n'y
a
pas
d'amis
qui
te
sauvent
Cuando
pense
Quand
j'ai
pensé
Que
no
podia
querer
a
nadie
Que
je
ne
pouvais
aimer
personne
Apareciste
tu...
Tu
es
apparue...
Con
tu
cara
de
niña
Avec
ton
visage
d'enfant
Y
tu
boca
de
angel
Et
ta
bouche
d'ange
Y
esa
forma
divina
que
tu
Et
cette
manière
divine
que
tu
as
Tienes
de
hablarme
De
me
parler
Yo
que
no
creia
en
nadie
Moi
qui
ne
croyais
en
personne
Hoy
me
quiero
perder
en
tu
luz
Aujourd'hui
je
veux
me
perdre
dans
ta
lumière
Apareciste
tu...
Tu
es
apparue...
Y
hoy
me
siento
en
el
cielo
Et
aujourd'hui
je
me
sens
au
paradis
Con
tan
solo
abrazarte
y
Avec
juste
le
fait
de
te
serrer
dans
mes
bras
et
Ya
ves
no
eh
podido
Tu
vois
je
n'ai
pas
pu
Dejar
de
admirarte.
Cesser
de
t'admirer.
Ni
futuro
y
pasado
Ni
futur
ni
passé
Solo
importa
que
hoy...
Seul
compte
que
aujourd'hui...
Apareciste
tu.
Tu
es
apparue.
Despues
de
mil
Après
mille
Veces
navegar
y
naufragar
Fois
naviguer
et
faire
naufrage
Cuando
al
final
pude
confiar
Quand
finalement
j'ai
pu
faire
confiance
Por
ti
no
quiero
namatarme
Pour
toi
je
ne
veux
pas
me
suicider
Cuando
entendi
Quand
j'ai
compris
Que
no
hay
amigos
que
te
salven
Qu'il
n'y
a
pas
d'amis
qui
te
sauvent
Cuando
pense
Quand
j'ai
pensé
Que
no
podia
querer
a
nadie
Que
je
ne
pouvais
aimer
personne
Apareciste
tu...
Tu
es
apparue...
Con
tu
cara
de
niña
Avec
ton
visage
d'enfant
Con
tu
boca
de
angel
Avec
ta
bouche
d'ange
Y
esa
forma
divina
que
tu
Et
cette
manière
divine
que
tu
as
Tienes
de
hablarme
De
me
parler
Yo
que
no
creia
en
nadie
Moi
qui
ne
croyais
en
personne
Hoy
me
quiero
perder
en
tu
luz
Aujourd'hui
je
veux
me
perdre
dans
ta
lumière
Apareciste
tu...
Tu
es
apparue...
Y
hoy
me
siento
en
el
cielo
Et
aujourd'hui
je
me
sens
au
paradis
Con
tan
solo
abrazarte
y
Avec
juste
le
fait
de
te
serrer
dans
mes
bras
et
Ya
ves
no
eh
podido
Tu
vois
je
n'ai
pas
pu
Dejar
de
admirarte.
Cesser
de
t'admirer.
Ni
futuro
y
pasado
Ni
futur
ni
passé
Solo
importa
que
hoy...
Seul
compte
que
aujourd'hui...
Apareciste
tu.
Tu
es
apparue.
Apareciste
tu...
Tu
es
apparue...
Con
tu
cara
de
niña
Avec
ton
visage
d'enfant
Con
tu
boca
de
angel
Avec
ta
bouche
d'ange
Y
esa
forma
divina
que
tu
Et
cette
manière
divine
que
tu
as
Tienes
de
hablarme
De
me
parler
Yo
que
no
creia
en
nadie
Moi
qui
ne
croyais
en
personne
Hoy
me
quiero
perder
en
tu
luz
Aujourd'hui
je
veux
me
perdre
dans
ta
lumière
Apareciste
tu...
Tu
es
apparue...
Y
hoy
me
siento
en
el
cielo
Et
aujourd'hui
je
me
sens
au
paradis
Con
tan
solo
abrazarte
y
Avec
juste
le
fait
de
te
serrer
dans
mes
bras
et
Ya
ves
no
eh
podido
Tu
vois
je
n'ai
pas
pu
Dejar
de
admirarte.
Cesser
de
t'admirer.
Ni
futuro
y
pasado
Ni
futur
ni
passé
Solo
importa
que
hoy...
Seul
compte
que
aujourd'hui...
Apareciste
tu.
Tu
es
apparue.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.