Lyrics and translation Douglas Bastidas Tranzas - Pienso En Ti (Live)

Pienso En Ti (Live)

Hoy voy a mostrarme tal y como soy
Con todos mis defectos con estas palabras
Sera facil decirlas describirlas para ti
En esta cancion

Que he de yo de ser mas fuerte
Para decirte cosas
Que yo no me atrevo si te tengo frente a mi

Un hola como estas
Que estas haciendo ahora
Me gustas con tus pantalones negros
Pienso en ti todas las horas

Pienso en ti
Llevo en mi mente tu fotografia
Estoy nervioso en tu compañia
Y me paso pensando el dormir a tu lado
Como seria
Pienso en ti
Vivo con esta locura mia
Y aunque parece una tonteria
Me pongo al espejo y me paso ensayando
Que te diria

Me he vuelto un libro abierto
Solo para ti ya sabes mis ideas
Te doy mis pensamientos
Me tienes en el blanco
Podrias dispararme aniquilarme
Y acabar con todo aqui

Pero tu podras decirme
O no decirme nada
Tu tienes el derecho de mostrarme una palabra

Aunque esto es solo mio
Podrias irte ahora
Despues de lo que he dicho
Pero eso ya no calma

Pienso en ti
Llevo en mi mente tu fotografia
Estoy nervioso en tu compañia
Y me paso pensando el dormir a tu lado
Como seria
Pienso en ti
Vivo con esta locura mia
Y aunque parece una tonteria
Me pongo al espejo y me paso ensayando
Que te diria

Je pense à toi (Live)

Aujourd'hui, je vais me montrer tel que je suis
Avec tous mes défauts, avec ces mots
Ce sera facile de les dire, de les décrire pour toi
Dans cette chanson

Que je devrais être plus fort
Pour te dire des choses
Que je n'ose pas si tu es devant moi

Un "bonjour, comment vas-tu ?"
Que fais-tu en ce moment ?
Tu me plais avec ton pantalon noir
Je pense à toi toutes les heures

Je pense à toi
J'ai ta photo dans ma tête
Je suis nerveux en ta compagnie
Et je passe mon temps à penser à dormir à tes côtés
Comment ce serait
Je pense à toi
Je vis avec cette folie de moi
Et même si cela semble stupide
Je me mets devant le miroir et je répète
Que te dirais-je

Je suis devenu un livre ouvert
Seulement pour toi, tu connais déjà mes idées
Je te donne mes pensées
Tu me tiens en joue
Tu pourrais me tirer dessus, m'anéantir
Et en finir avec tout ici

Mais tu peux me dire
Ou ne rien me dire
Tu as le droit de me montrer un mot

Bien que tout cela ne soit que mien
Tu pourrais partir maintenant
Après ce que j'ai dit
Mais ça ne me calme pas

Je pense à toi
J'ai ta photo dans ma tête
Je suis nerveux en ta compagnie
Et je passe mon temps à penser à dormir à tes côtés
Comment ce serait
Je pense à toi
Je vis avec cette folie de moi
Et même si cela semble stupide
Je me mets devant le miroir et je répète
Que te dirais-je