Douglas Dare - I Am Free - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Douglas Dare - I Am Free




I Am Free
Je suis libre
It's too late, I found the door
Il est trop tard, j'ai trouvé la porte
Catch me if you can.
Attrape-moi si tu peux.
I've seen the sky, the thin blue line
J'ai vu le ciel, la fine ligne bleue
I'm getting out of here.
Je m'en vais d'ici.
And it pulls me in, then it pulls me up
Et ça me tire dedans, puis ça me tire vers le haut
Pulls me in, then it pulls me up
Me tire dedans, puis me tire vers le haut
Pulls me in, then it pulls me up
Me tire dedans, puis me tire vers le haut
Pulls me up.
Me tire vers le haut.
I am free and I can feel your love
Je suis libre et je peux sentir ton amour
I am free.
Je suis libre.
I am free and I can feel your love
Je suis libre et je peux sentir ton amour
I am free.
Je suis libre.
I am free and I can feel your love
Je suis libre et je peux sentir ton amour
I am free.
Je suis libre.
I am free and I can feel your love
Je suis libre et je peux sentir ton amour
Then you pull me
Alors tu me tires
Then you take me
Alors tu me prends
Then you take me high.
Alors tu me prends en haut.
Then you pull me
Alors tu me tires
Then you take me
Alors tu me prends
Then you take me high.
Alors tu me prends en haut.
You can try to tempt me back
Tu peux essayer de me tenter de revenir
But I've made up my mind.
Mais j'ai pris ma décision.
Games down here on the ground
Les jeux ici bas sur terre
Don't compare to flight.
Ne se comparent pas au vol.
Then you pull me in, then you pull me up
Alors tu me tires dedans, puis tu me tires vers le haut
Pull me in, then you pull me up
Me tires dedans, puis tu me tires vers le haut
Pull me in, then you pull me up
Me tires dedans, puis tu me tires vers le haut
Pull me up.
Me tires vers le haut.
(I feel love, I am free) I am free and I can feel your love
(Je sens l'amour, je suis libre) Je suis libre et je peux sentir ton amour
I am free.
Je suis libre.
(I feel love, I am free) I am free and I can feel your love
(Je sens l'amour, je suis libre) Je suis libre et je peux sentir ton amour
I am free.
Je suis libre.
(I feel love, I am free) I am free and I can feel your love
(Je sens l'amour, je suis libre) Je suis libre et je peux sentir ton amour
Then you pull me
Alors tu me tires
Then you take me
Alors tu me prends
Then you take me high.
Alors tu me prends en haut.
Then you pull me
Alors tu me tires
Then you take me
Alors tu me prends
Then you take me high.
Alors tu me prends en haut.
(I feel love, I am free) I am free and I can feel your love
(Je sens l'amour, je suis libre) Je suis libre et je peux sentir ton amour
I am free.
Je suis libre.
(I feel love, I am free) I am free and I can feel your love
(Je sens l'amour, je suis libre) Je suis libre et je peux sentir ton amour
I am free.
Je suis libre.
(I feel love, I am free) I am free and I can feel your love
(Je sens l'amour, je suis libre) Je suis libre et je peux sentir ton amour
(I feel love, I am free) Then you pull me
(Je sens l'amour, je suis libre) Alors tu me tires
Then you take me
Alors tu me prends
Then you take me high.
Alors tu me prends en haut.
(I feel love, I am free) Then you pull me
(Je sens l'amour, je suis libre) Alors tu me tires
Then you take me
Alors tu me prends
Then you take me high.
Alors tu me prends en haut.





Writer(s): Douglas Samuel Charles Dare


Attention! Feel free to leave feedback.