Douglas Dare - Stranger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Douglas Dare - Stranger




Stranger
Étranger
You're a stranger again
Tu es à nouveau une étrangère
What did he call you?
Qu'est-ce qu'il t'a appelé ?
What did he do?
Qu'est-ce qu'il a fait ?
What do you stand for?
Pour quoi te bats-tu ?
Your face has changed
Ton visage a changé
Your body used to belong to me
Ton corps m'appartenait autrefois
Now I'd look away
Maintenant, je détournerais le regard
If you took your clothes off
Si tu enlevais tes vêtements
To know you again
Te connaître à nouveau
Will I ever
Est-ce que je le pourrai un jour
Could I ever forgive you?
Pourrais-je un jour te pardonner ?
I forgot your language
J'ai oublié ta langue
All the words you taught to me
Tous les mots que tu m'as appris
Sometimes I try to speak
Parfois j'essaie de parler
But the words dissolve in my mouth
Mais les mots se dissolvent dans ma bouche
Like your taste, like your scent, like your heart
Comme ton goût, comme ton parfum, comme ton cœur
Like your taste, like your scent, like your heart
Comme ton goût, comme ton parfum, comme ton cœur
I could never forgive you
Je ne pourrais jamais te pardonner
Will I ever forgive you?
Te pardonnerai-je un jour ?
Could I ever forgive you?
Pourrais-je un jour te pardonner ?





Writer(s): Douglas Samuel Charles Dare


Attention! Feel free to leave feedback.