Lyrics and translation Douglas Dare - Unrest

Unrest

I saw you holding hands with the moon
Scented fingers fill the room
It's making me thin
All this pulling you in
It tears me apart
And I'm back to the start

I can't rest
I can't rest
I can't rest
Knowing this
I can't rest

Mouths that open up to me
Speak with pearls of wisdom teeth
The seraphin know your sins
And they impart to my human heart

I am blessed
In this unrest
I am blessed
In this unrest

Oh...

I saw you holding hands with the moon
Left feeling empty
My cold and barren womb
That makes me thin
With every spin as
We revolve
There's no resolve

I am blessed
In this unrest
I am blessed
In this unrest
In unrest

Беспокойство

Я видел, как ты держала луну за руку,
Аромат твоих пальцев наполнил комнату.
Это истончает меня,
Вся эта твоя притягательность.
Это разрывает меня на части,
И я возвращаюсь к началу.

Я не могу успокоиться,
Я не могу успокоиться,
Я не могу успокоиться,
Зная это,
Я не могу успокоиться.

Уста, что открываются мне,
Говорят жемчужинами зубов мудрости.
Серафимы знают твои грехи
И передают их моему человеческому сердцу.

Я благословлен
В этом беспокойстве,
Я благословлен
В этом беспокойстве.

О...

Я видел, как ты держала луну за руку,
И почувствовал себя опустошенным.
Мое холодное и бесплодное чрево,
Которое истончается
С каждым оборотом,
Пока мы вращаемся,
В этом нет разрешения.

Я благословлен
В этом беспокойстве,
Я благословлен
В этом беспокойстве,
В беспокойстве.