A Little More Mascara (Encore) - Douglas Hodge translation in German

A Little More Mascara (Encore)

Sparkle dust, bugle beads
Ankle straps, Maribou
Ostrich plumes, Shalimar
Ravishing, fabulous

With hair like mine, you can do anything
Yes, you can!
Everything's ankle straps
Maribou
Shalimar
It's worth sucking in my gut
Girdling my rear
'Cause everything's ravishing and sensual
Fabulous

When Albin is tucked away and Zaza is here!

Ein bisschen mehr Mascara (Zugabe)

Glitzerstaub, Stiftperlen
Fesselriemchen, Marabu
Straußenfedern, Shalimar
Hinreißend, fabelhaft

Mit Haaren wie meinen, kann man alles machen
Ja, das kann man!
Alles ist Fesselriemchen,
Marabu,
Shalimar.
Es lohnt sich, meinen Bauch einzuziehen,
Meinen Hintern zu schnüren.
Denn alles ist hinreißend und sinnlich,
Fabelhaft.

Wenn Albin versteckt ist und Zaza hier ist!