Lyrics and translation Douglas Lemos - Cria da Glória

Cria da Glória

Logo Avisando não sou de Salvador
Cabelo que Jimmy Cliff
Não se aventurou
Eu sou cria da Glória que é pra onde eu vou
Assim que eu cantar um samba na Ouvidor

Riachão era assim com Dorival
João de Juazeiro, o tal
Quando amanheceu
Capa de jornal,
Todos lá na Rádio Nacional

Orlando Silva, cantor das multidões
Logo se encantou com Dorival
João vestiu Jobim
Leblon virou Bonfim
Foi tanto que acabou em carnaval

Fils de la Gloire

Juste pour te prévenir, je ne suis pas de Salvador
Cheveux comme Jimmy Cliff
Ne t'es pas aventurée
Je suis fils de la Gloire, c'est là où je vais
Dès que je chante un samba à Ouvidor

Riachão était comme ça avec Dorival
João de Juazeiro, le fameux
Quand le jour s'est levé
Une page de journal,
Tous là à la Radio Nationale

Orlando Silva, chanteur des foules
Il a vite été charmé par Dorival
João a revêtu Jobim
Leblon est devenu Bonfim
Il y en a eu tellement que ça s'est terminé en carnaval