Lyrics and translation Douglas Sills - Believe

Believe

Like stepping on the air so blindly
I trust you will be there to find me
Like reaching through the blue
I place my faith in you
I do (I do) believe
These tender hearts of ours
May be endlessly naive
But we grow strong if we believe
This fragile world of ours
Spins us off into the storm
Hold on to me and I'll be warm
As roses bend through breeze unbend me
As the rose bends to the sun
And in the darkness please defend me
Two in love become as one
As waves lean on the sea
My love come lean on me
I do believe in you

Croire

Comme marcher à l'aveugle sur l'air
Je crois que tu seras là pour me retrouver
Comme atteindre le bleu
Je place ma foi en toi
Je le fais (je le fais) je crois
Ces tendres cœurs à nous
Peuvent être infiniment naïfs
Mais nous devenons forts si nous croyons
Ce monde fragile à nous
Nous fait tourner dans la tempête
Accroche-toi à moi et je serai chaud
Comme les roses se plient au vent, déplie-moi
Comme la rose se plie au soleil
Et dans l'obscurité, défends-moi s'il te plaît
Deux en amour deviennent un
Comme les vagues s'inclinent sur la mer
Mon amour, viens t'appuyer sur moi
Je crois en toi