Douglas feat. Ray Luna - I 2 U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Douglas feat. Ray Luna - I 2 U




I 2 U
Je t'aimais et je t'ai perdu comme tout s'effondre
I loved and I lost like everything falls apart
Je t'ai aimée et je t'ai perdue, comme tout s'effondre
Just tell me when it's over, I'm so sick of feeling low
Dis-moi quand c'est fini, je suis si fatigué de me sentir mal
And when I ask you
Et quand je te demande
Tell me what was I to you?
Dis-moi ce que j'étais pour toi ?
Don't tell me you don't know
Ne me dis pas que tu ne sais pas
Cause now you're gone and I am, I'm left all alone
Parce que maintenant tu es partie et moi, je suis tout seul
Yeah, let you in and now you want right out
Oui, je t'ai laissée entrer et maintenant tu veux repartir
I keep tellin myself I can't trust a soul
Je continue à me dire que je ne peux faire confiance à personne
I can tell you don't want me around
Je sens que tu ne veux pas de moi autour
I'm not adequate for you
Je ne suis pas assez bien pour toi
It was you
C'était toi
There's a hole you left in me
Il y a un trou que tu as laissé en moi
I didn't expect to see you leave
Je ne m'attendais pas à te voir partir
And I can't give what you need, I know
Et je ne peux pas te donner ce dont tu as besoin, je sais
I fall apart
Je m'effondre
You can play just come back home
Tu peux jouer, reviens juste à la maison
I loved and I lost like everything falls apart
Je t'ai aimée et je t'ai perdue, comme tout s'effondre
Just tell me when it's over, I'm so sick of feeling low
Dis-moi quand c'est fini, je suis si fatigué de me sentir mal
And when I ask you
Et quand je te demande
Tell me what was I to you?
Dis-moi ce que j'étais pour toi ?
Don't tell me you don't know
Ne me dis pas que tu ne sais pas
Cause now you're gone and I am, I'm left all alone
Parce que maintenant tu es partie et moi, je suis tout seul
Didn't even get to know you
Je n'ai même pas eu le temps de te connaître
Cause you walked out the door
Parce que tu es sortie par la porte
Didn't mind the company
Je ne me suis pas soucié de la compagnie
Now I'm left on the floor
Maintenant je suis laissé par terre
Cause you and me were meant to be
Parce que toi et moi, on était faits l'un pour l'autre
And now I'm left no soul to keep
Et maintenant je suis laissé sans âme pour garder
It was you
C'était toi
There's a hole you left in me
Il y a un trou que tu as laissé en moi
I didn't expect to see you leave
Je ne m'attendais pas à te voir partir
And I can't give what you need, I know
Et je ne peux pas te donner ce dont tu as besoin, je sais
I fall apart
Je m'effondre
You can play just come back home
Tu peux jouer, reviens juste à la maison
I loved and I lost like everything falls apart
Je t'ai aimée et je t'ai perdue, comme tout s'effondre
Just tell me when it's over, I'm so sick of feeling low
Dis-moi quand c'est fini, je suis si fatigué de me sentir mal
And when I ask you
Et quand je te demande
Tell me what was I to you?
Dis-moi ce que j'étais pour toi ?
Don't tell me you don't know
Ne me dis pas que tu ne sais pas
Cause now you're gone and I am, I'm left all alone
Parce que maintenant tu es partie et moi, je suis tout seul
Alone
Seul
I loved and I lost like everything falls apart
Je t'ai aimée et je t'ai perdue, comme tout s'effondre
Just tell me when it's over, I'm so sick of feeling low
Dis-moi quand c'est fini, je suis si fatigué de me sentir mal
And when I ask you
Et quand je te demande
Tell me what was I to you?
Dis-moi ce que j'étais pour toi ?
Don't tell me you don't know
Ne me dis pas que tu ne sais pas
Cause now you're gone and I am, I'm left all alone
Parce que maintenant tu es partie et moi, je suis tout seul





Writer(s): Douglas Howerton

Douglas feat. Ray Luna - I 2 U
Album
I 2 U
date of release
08-03-2019

1 I 2 U


Attention! Feel free to leave feedback.