Douglas - Low-Like - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Douglas - Low-Like




Low-Like
Bas - Comme
How can I get through to you
Comment puis-je te faire comprendre
Got caught up in it again
Je me suis encore retrouvé pris au piège
And it's running me straight to the floor
Et ça me ramène directement au sol
I thought I should let you know
Je pensais que je devrais te le faire savoir
While we were runnin' round I was runnin' low
Pendant qu'on courait, j'étais au plus bas
It's like I copy and pasted everything I felt from last year
C'est comme si j'avais copié-collé tout ce que j'ai ressenti l'année dernière
I couldn't give you everything that you want
Je ne pouvais pas te donner tout ce que tu voulais
How can I get through to you
Comment puis-je te faire comprendre
While we were runnin' round I was runnin' low like
Pendant qu'on courait, j'étais au plus bas, comme
Yeah like how I knew I would let you down
Oui, comme je savais que je te décevrais
I didn't mean to
Je ne le voulais pas
I think I lost control but I'm trying not to think about it now
Je pense que j'ai perdu le contrôle, mais j'essaie de ne pas y penser maintenant
Said I told you were the one
J'ai dit que tu étais la seule
Back into the day we said it was just for fun and that I
Autrefois, on disait que c'était juste pour le plaisir et que j'
I'll admit I was in the wrong
J'admets que j'avais tort
And I know you
Et je sais que tu
No you don't feel the same way
Non, tu ne ressens pas la même chose
Still every word carved right in
Cependant, chaque mot est gravé à l'intérieur
And I think you saw the worst in me yeah
Et je pense que tu as vu le pire en moi, oui
Caught up in my emotion I know I can let go
Pris dans mes émotions, je sais que je peux lâcher prise
How can I get through to you
Comment puis-je te faire comprendre
Got caught up in it again
Je me suis encore retrouvé pris au piège
And it's running me straight to the floor
Et ça me ramène directement au sol
I thought I should let you know
Je pensais que je devrais te le faire savoir
While we were runnin' round I was runnin' low
Pendant qu'on courait, j'étais au plus bas
It's like I copy and pasted everything I felt from last year
C'est comme si j'avais copié-collé tout ce que j'ai ressenti l'année dernière
I couldn't give you everything that you want
Je ne pouvais pas te donner tout ce que tu voulais
How can I get through to you
Comment puis-je te faire comprendre
While we were runnin' round I was runnin' low like
Pendant qu'on courait, j'étais au plus bas, comme
Shout out Maddy keep it real
Salut Maddy, reste vraie
I been poppin' Henney just to see if I can feel again
J'ai bu du Hennessy juste pour voir si je pouvais ressentir quelque chose à nouveau
And all my frinds are dead and gone
Et tous mes amis sont partis
No one gives a fuck at all
Personne ne s'en fiche
I know it's all my fault
Je sais que c'est de ma faute
I been on the low
J'étais au plus bas
I been over wanting you to come home, yeah
Je voulais que tu rentres à la maison, oui
I never saw us coexisting in the end
Je n'ai jamais vu notre coexistence possible à la fin
Still every word carved right in
Cependant, chaque mot est gravé à l'intérieur
And I think you saw the worst in me, yeah
Et je pense que tu as vu le pire en moi, oui
Caught up in my emotion I know I can let go
Pris dans mes émotions, je sais que je peux lâcher prise
How can I get through to you
Comment puis-je te faire comprendre
Got caught up in it again
Je me suis encore retrouvé pris au piège
And it's running me straight to the floor
Et ça me ramène directement au sol
I thought I should let you know
Je pensais que je devrais te le faire savoir
While we were runnin' round I was runnin' low
Pendant qu'on courait, j'étais au plus bas
It's like I copy and pasted everything I felt from last year
C'est comme si j'avais copié-collé tout ce que j'ai ressenti l'année dernière
I couldn't give you everything that you want
Je ne pouvais pas te donner tout ce que tu voulais
How can I get through to you
Comment puis-je te faire comprendre
While we were runnin' round I was runnin' low like
Pendant qu'on courait, j'étais au plus bas, comme
Runnin' low like
Au plus bas, comme
Runnin' low
Au plus bas
How can I get through to you
Comment puis-je te faire comprendre
Got caught up in it again
Je me suis encore retrouvé pris au piège
And it's running me straight to the floor
Et ça me ramène directement au sol
I thought I should let you know
Je pensais que je devrais te le faire savoir
While we were runnin' round I was runnin' low
Pendant qu'on courait, j'étais au plus bas
It's like I copy and pasted everything I felt from last year
C'est comme si j'avais copié-collé tout ce que j'ai ressenti l'année dernière
I couldn't give you everything that you want
Je ne pouvais pas te donner tout ce que tu voulais
How can I get through to you
Comment puis-je te faire comprendre
While we were runnin' round I was runnin' low like
Pendant qu'on courait, j'étais au plus bas, comme





Writer(s): Douglas Howerton


Attention! Feel free to leave feedback.