Doujah Raze feat. Bo Jankans & Ray Kelly of The Mickey Finns - Irish Wake (feat. Bo Jankans & Ray Kelly of The Mickey Finns) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Doujah Raze feat. Bo Jankans & Ray Kelly of The Mickey Finns - Irish Wake (feat. Bo Jankans & Ray Kelly of The Mickey Finns)




Irish Wake (feat. Bo Jankans & Ray Kelly of The Mickey Finns)
Ирландские поминки (feat. Bo Jankans & Ray Kelly of The Mickey Finns)
I still think about you all the time. Yeah.
Я всё ещё думаю о тебе постоянно. Да.
And all the times that we spent were some time blessed.
И всё время, что мы провели вместе, было благословенным.
But time has a way of messing up.
Но время умеет всё портить.
And by the time i get to heaven, I know we gon′ need some catching up.
И к тому времени, как я попаду на небеса, нам нужно будет многое наверстать.
So can you see me, and what I'm doing?
Так ты видишь меня и то, что я делаю?
Sometimes I put your record on, yeah ′hyper brewing'
Иногда я ставлю твою пластинку, да, "гипер-заваривание".
I just, raise it to you.
Я просто поднимаю её за тебя.
His name, yeah I gave it to you.
Его имя, да, я дал его тебе.
You gave it to me, the spirit I can raise it through you
Ты дала его мне, дух, я могу вознести его через тебя.
And I know one day I'll say this to you
И я знаю, что однажды я скажу тебе это.
Face to face, no more space, the same place.
Лицом к лицу, без расстояния, в одном месте.
And we can can laugh, we can let it go
И мы сможем посмеяться, мы сможем отпустить всё.
I′ll be sure to bring my records you know, so you can catch a show
Я обязательно возьму свои пластинки, знаешь, чтобы ты могла посмотреть концерт.
And I can show you what I′m doing,
И я смогу показать тебе, что я делаю,
What I spent my whole life pursuing
Чему я посвятил всю свою жизнь.
And what I find the truth in.
И в чём я нахожу истину.
The truth is, I think you already knew it, 'cuz you′re the whole reason why I do it. Yeah.
Правда в том, что я думаю, ты уже знала это, потому что ты единственная причина, почему я это делаю. Да.
I know one day, I know one day,
Я знаю, что однажды, я знаю, что однажды,
I'll see your face in heaven.
Я увижу твое лицо на небесах.
I hope one day, I hope and pray,
Я надеюсь, что однажды, я надеюсь и молюсь,
Pray I get to heaven, heaven, heaven.
Молюсь, чтобы попасть на небеса, небеса, небеса.
Christ I hope, I get to heaven, heaven, heaven.
Христос, я надеюсь, я попаду на небеса, небеса, небеса.
Lord please help, to get to heaven.
Господи, пожалуйста, помоги мне попасть на небеса.
And even though I never met you Vic
И хотя я никогда не встречал тебя, Вик,
Still I know that everything I got in this life, you made capable.
Я всё равно знаю, что всё, что у меня есть в этой жизни, стало возможным благодаря тебе.
Remain thankfull for all you gave, so I could give
Остаюсь благодарным за всё, что ты дала, чтобы я мог отдать
It back in another time, you gave me life to live.
Это обратно в другое время, ты дала мне жизнь, чтобы жить.
Allowing me to run from mine, and so I thank you.
Позволяя мне бежать от моей, и поэтому я благодарю тебя.
Graciously you follow me with wings like you′re an angel
Милостиво ты следуешь за мной с крыльями, как ангел.
Greatfull for the grace you give that paved the way.
Благодарен за милость, которую ты даруешь, которая проложила путь.
For now, it's safe to say I′d trade the day for then to see you smile.
Сейчас можно с уверенностью сказать, что я бы променял этот день на то, чтобы увидеть твою улыбку.
I know I've got to while before I meet you on the other side.
Я знаю, что мне нужно ещё немного времени, прежде чем я встречу тебя на другой стороне.
And I ain't the only one waiting, guess I′ll just get in line.
И я не единственный, кто ждёт, думаю, я просто встану в очередь.
That′s how it goes though, you're born live and then you die.
Так всё и происходит: ты рождаешься, живёшь, а потом умираешь.
And so I try to fill the void that you got left behind
И поэтому я пытаюсь заполнить пустоту, которую ты оставила после себя.
I′m making moves for the roots this year started from
Я делаю шаги ради корней, из которых я вырос в этом году.
A beast of a man, father from a starving son.
Зверь-человек, отец голодающего сына.
Cause in the end, I know this all grew from you,
Потому что, в конце концов, я знаю, что всё это выросло из тебя,
So everything I do in this life, I do for you. (I do for you)
Поэтому всё, что я делаю в этой жизни, я делаю для тебя. делаю для тебя)
I know one day, I know one day,
Я знаю, что однажды, я знаю, что однажды,
I'll see your face in heaven.
Я увижу твое лицо на небесах.
I hope one day, I hope and pray,
Я надеюсь, что однажды, я надеюсь и молюсь,
Pray I get to heaven, heaven, heaven.
Молюсь, чтобы попасть на небеса, небеса, небеса.
Christ I hope, I get to heaven, heaven, heaven.
Христос, я надеюсь, я попаду на небеса, небеса, небеса.
Lord please help, to get to heaven.
Господи, пожалуйста, помоги мне попасть на небеса.
I know one day, I know one day,
Я знаю, что однажды, я знаю, что однажды,
I′ll see your face in heaven.
Я увижу твое лицо на небесах.
I hope one day, I hope and pray,
Я надеюсь, что однажды, я надеюсь и молюсь,
Pray I get to heaven, heaven, heaven.
Молюсь, чтобы попасть на небеса, небеса, небеса.
Christ I hope, I get to heaven, heaven, heaven.
Христос, я надеюсь, я попаду на небеса, небеса, небеса.
Lord please help, to get to heaven.
Господи, пожалуйста, помоги мне попасть на небеса.





Writer(s): Dijital Bones


Attention! Feel free to leave feedback.