Dounia - Everything Hurts - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dounia - Everything Hurts




Everything Hurts
Всё болит
I know you want us to be happy
Я знаю, ты хочешь, чтобы мы были счастливы.
Let's be honest, I'll just put it on a table
Давай будем честны, я просто выложу всё как есть.
I'm an artist, it's the opposite of stable
Я артистка, это полная противоположность стабильности.
But it's fun though, ain't it fun though? (Ain't it fun?)
Но это весело, разве нет? (Разве не весело?)
On go, please don't fuck with the work flow
Поехали, пожалуйста, не мешай рабочему процессу.
All cap, but you know that I'm onto
Всё серьёзно, но ты знаешь, что я сосредоточена.
You, shut
На тебе, замолчи.
Everytime you speak I'm just like "Sure, sure"
Каждый раз, когда ты говоришь, мне хочется ответить: "Конечно, конечно".
Real love that was all I was in for
Настоящая любовь вот ради чего я была с тобой.
Then I turn to something they can't ignore
Затем я превращаюсь в то, что они не могут игнорировать.
So cold it hurt
Настолько холодно, что больно.
Would you be mad if I just said I wanted some company (Some company)
Ты бы разозлился, если бы я просто сказала, что мне нужна компания? (Немного компании)
Keep changing my mind on you don't feel
Продолжаю менять своё мнение о тебе, это не кажется.
Right but it's honesty (Baby, honestly)
Правильным, но это честно (Детка, честно)
Spare yourself and don't reflect if you don't want to
Пожалей себя и не рефлексируй, если не хочешь.
You better off with flat souls to move onto
Тебе лучше с чёрствыми душами, чтобы двигаться дальше.
Better off, not growing from it, just stay dumb
Лучше не расти над собой, просто оставайся глупым.
Better than the nights, where all of it just haunts you
Это лучше, чем ночи, когда всё это просто преследует тебя.
I'm doing the work and everything hurts
Я делаю свою работу, и всё болит.
And everything hurts
И всё болит.
I'm doing the work and everything hurts (Everything hurts)
Я делаю свою работу, и всё болит (Всё болит).
Baby, everything hurts
Детка, всё болит.
Would you be mad if I just said I wanted some company (Some company)
Ты бы разозлился, если бы я просто сказала, что мне нужна компания? (Немного компании)
Keep changing my mind,
Продолжаю менять своё мнение,
Now you don't feel right but it's honesty (Baby, honesty)
Теперь ты не чувствуешь себя правым, но это честно (Детка, честно).





Writer(s): Writer Unknown, Dounia Tazi


Attention! Feel free to leave feedback.