Dounia - God's Call - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dounia - God's Call




God's Call
Божий зов
Yeah-mmm
Да-ммм
I let them see the gaps in my armor but
Я позволила им увидеть бреши в моих доспехах, но
Fuck it, it make me go harder
К черту, это заставляет меня стараться еще больше
I'd be reducing myself
Я бы унизила себя,
Tryna fuck with you
Связываясь с тобой
They love to drag the imbalance until I'm looking insane
Они любят раздувать дисбаланс, пока я не начну выглядеть безумной
But if you just kept it honest, wouldn't have got to that place
Но если бы ты был честен, мы бы не дошли до этого
You leave shortys to assumptions, you too scared to speak
Ты оставляешь девчонок с догадками, ты слишком боишься говорить
I demand something real, if it's not deep then it's sleep, and
Я требую чего-то настоящего, если это не глубоко, то это сон, и
No sleep shorty could fill this role
Никакой сон, малыш, не смог бы заполнить эту роль
No sleep shorty could hear God's call so clear
Никакой сон, малыш, не смог бы услышать Божий зов так ясно
I'm just doing me, yeah, what you think got me here?
Я просто занимаюсь своими делами, да, как ты думаешь, что меня сюда привело?
And they ego's so high, like sure, who am I?
А их эго такое огромное, типа, конечно, да кто я такая?
I'll just stay to myself, let the shyne magnify
Я просто останусь сама с собой, позволю своему сиянию усилиться
No dim shorty could fill this role
Никакая тусклая девчонка не сможет заполнить эту роль
God knew what He was doing when he made me
Бог знал, что Он делает, когда создавал меня
God knew even if you don't
Бог знал, даже если ты не знаешь
God knows what He was doing
Бог знает, что Он делает
God knows even if you don't
Бог знает, даже если ты не знаешь
Damn, you couldn't cut a young shorty some slack?
Черт, ты не мог дать молодой девчонке немного слабины?
Be honest bae, would you go take it all back?
Будь честен, милый, ты бы забрал все обратно?
Would you take it all back?
Ты бы забрал все обратно?
Damn, you couldn't cut a young shorty some slack?
Черт, ты не мог дать молодой девчонке немного слабины?
I ain't wanna believe, damn it's like that?
Я не хотела верить, черт, неужели все так?
Damn, it's like that?
Неужели все так?
I'm a walking contradiction, I can't be boxed in
Я ходячее противоречие, меня нельзя загнать в рамки
Dipping as soon as it feel like it getting toxic
Смываюсь, как только чувствую, что становится токсично
I know they don't make 'em like me so let's get cocky, yeah
Я знаю, что таких, как я, больше не делают, так что давай будем дерзкими, да
Let's get cocky
Давай будем дерзкими
Breaking me to pieces, making me a beast
Разбивая меня на куски, делая меня зверем
Looking at my past me, like okay shorty, peace out
Смотрю на свое прошлое, типа, окей, малышка, пока
(Okay shorty, peace out)
(Окей, малышка, пока)
Breaking me to pieces, making me a beast (breaking me to pieces, making me a)
Разбивая меня на куски, делая меня зверем (разбивая меня на куски, делая меня)
Yeah, no sleep shorty could fill this role
Да, никакой сон, малыш, не смог бы заполнить эту роль
No sleep shorty could hear God's call so clear
Никакой сон, малыш, не смог бы услышать Божий зов так ясно
I'm just doing me, what you think got me here?
Я просто занимаюсь своими делами, как ты думаешь, что меня сюда привело?
And they ego's so high, like sure, who am I?
А их эго такое огромное, типа, конечно, да кто я такая?
I'll just stay to myself, let the shyne magnify
Я просто останусь сама с собой, позволю своему сиянию усилиться
No dim shorty could fill this role
Никакая тусклая девчонка не сможет заполнить эту роль





Writer(s): Dounia Tazi


Attention! Feel free to leave feedback.