Lyrics and translation Dounia - In My Book

In My Book

Nobody can make me fuck with myself less
And yes, that includes your dumb ass
Y'all so fake, so fraud, at this point
Only thing that I'm believing in is God, on God

Think you something 'cause you got a low vibe
Bitches ready on call
Suckin' up your energy, gettin' Doun's withdrawals
My world and I made it so lawless
I've been chillin', upping up on my goddessness

Do you pretend to be impressed when you listen to me?
Think you can talk down, baby, fuck you think this is?
Even when I'm lost I be poppin' in the abyss
Rob my energy, now in my book, you a bitch, yeah

Now in my book you a bitch, uh
Now in my book you a bitch, yeah
Now in my book you a bitch, uh
Bitch, bitch, book you a bitch, uh (bitch)
Now in my book you a bitch
Now in my book you a bitch, bitch, bitch, bitch, bitch, bitch

Keep the advice, keep the conversation
All y'all could do is observe in amazement at this point
At this point
I take risks, get lit, go crazy
Be blessed that I want you, baby

Don't try but I'm so impressive
Too lit, got you this invested
Know it's bad but they had they chance
You'll stay hung up, sorry in advance
Sorry in advance, boy (on God, yeah)

In my book you a bitch (bitch)
In my book you a bitch (bitch)
In my book you a bitch, bitch, bitch, bitch, bitch
In my book you a bitch
In my book you a bitch
In my book you a bitch, bitch, bitch, bitch, bitch

Dans mon livre

Personne ne peut me faire me sentir moins bien
Et oui, ça inclut ton cul stupide
Vous êtes tous si faux, si faux, à ce stade
La seule chose en laquelle je crois, c'est Dieu, sur Dieu

Tu penses être quelque chose parce que tu as une basse vibration
Les salopes sont prêtes à être appelées
Elles aspirent ton énergie, elles ont des symptômes de manque de Dounia
Mon monde et moi, nous l'avons rendu illégal
J'ai chillé, j'ai renforcé ma divinité

Tu fais semblant d'être impressionné quand tu m'écoutes ?
Tu penses pouvoir me rabaisser, bébé, tu crois que c'est quoi ?
Même quand je suis perdue, j'explose dans l'abysse
Tu me voles mon énergie, maintenant dans mon livre, tu es une salope, ouais

Maintenant dans mon livre, tu es une salope, euh
Maintenant dans mon livre, tu es une salope, ouais
Maintenant dans mon livre, tu es une salope, euh
Salope, salope, dans mon livre tu es une salope, euh (salope)
Maintenant dans mon livre tu es une salope
Maintenant dans mon livre tu es une salope, salope, salope, salope, salope, salope

Garde tes conseils, garde ta conversation
Vous pouvez tous simplement observer avec émerveillement à ce stade
À ce stade
Je prends des risques, je m'enflamme, je deviens folle
Sois béni que je te veuille, bébé

Ne t'y trompe pas, je suis si impressionnante
Trop allumée, je t'ai rendu investi
Je sais que c'est mauvais, mais ils ont eu leur chance
Tu resteras accroché, désolé d'avance
Désolé d'avance, garçon (sur Dieu, ouais)

Dans mon livre tu es une salope (salope)
Dans mon livre tu es une salope (salope)
Dans mon livre tu es une salope, salope, salope, salope, salope
Dans mon livre tu es une salope
Dans mon livre tu es une salope
Dans mon livre tu es une salope, salope, salope, salope, salope