Lyrics and translation Dounia - Queen of Kings (Outro)

Queen of Kings (Outro)

Wait
Life ain't bout money? silly me
Life ain't bout celebrity proximity?
Life ain't bout your favorite rapper feeling me?
Though it's flattering
Got him shy, stuttering
New vibe, got him wondering, put his number in
Never text Douns more
Than twice - now you smothering
Keep it on the low boo, you know what it is
Got him acting like a loco
Telling all his friends
Rich mood, never nothing else
Don't matter what I got
Broke nothing I felt
Don't you try to measure up
I can go for several, mad casual
Like this shit ain't lowkey unnatural

I just need to break it down
You about to drown in a whole brand new sound
Never wanna hear Douns started selling out
'Till I'm selling out
'Till I'm in the mouth of your fav for the clout
Wow
(Wow. wow... okay. one more thing, one more thing)

Attention labels
I don't even wanna hear an offer
'Less it make you feel awful
Make your jaw hurt
'Cause it's so colossal
"Dounia so nice"
On a track, I am not her-
Lady on the street, on a beat, I'm improper

I can body any dude lyrically
Honestly probably physically too
Hear him talk down on my name
Gang with an AK on the way feeling quite vengeful

Back when I lived in corona
Sweats low looking like a lowlife
Throw a soiree though i'm still hungover
They'll pop up 'cause they know it's Dounia
Ain't a fan then that shordey tasteless
Ain't a man that you should be chasing
Come up waiting but I'm impatient
So move over, 'cause now it's Dounia
('Cause now it's Dounia
King of Queens and she coming Loca
King of Queens, she a real life smoka
Move over 'cause now it's Dounia)

Fashion bitches got nothin' on me
Snuffin' bitches ain't nothin', homie
Fashion bitches got nothin' on me
Yeah, yeah
If you mad, just hush, bump
The rest of the project
'Cause if you don't, your friends will regardless
And to anyone that be showin' love
I'ma ride right back for you
That's what a Queens girl does

New York always gon' be on top
One time for Morocco, Casa-Casablanca
Yeah-yeah, yeah-yeah
Douns signin' off
Man y'all know I could go from that too
My engineer's getting tired
I'm getting a little sleepy
I have to be up in the morning
But, you know, for another time
To be continued
Peace

Королева Королей (Outro)

Погоди
Жизнь не про деньги? Глупенький
Жизнь не про близость к знаменитостям?
Жизнь не про то, что твой любимый рэпер запал на меня?
Хотя это лестно
Он застенчив, заикается
Новая атмосфера, он в раздумьях, записал мой номер
Никогда не пиши Даунс больше
Двух раз - иначе задушишь
Не пались, милый, ты знаешь, что к чему
Он ведёт себя как сумасшедший
Рассказывает всем друзьям
Шикарное настроение, ничего больше
Неважно, что у меня есть
Без ничего я чувствовала себя прекрасно
Не пытайся соответствовать
Я могу встречаться с несколькими, очень небрежно
Как будто это всё не неестественно

Мне просто нужно всё объяснить
Ты сейчас утонешь в совершенно новом звуке
Никогда не хочу слышать, что Даунс начала продаваться
Пока я не продамся
Пока я не буду у всех на устах ради хайпа
Вау
(Вау, вау... окей. ещё кое-что, ещё кое-что)

Внимание, лейблы
Я даже не хочу слышать предложение
Если только оно не заставит вас почувствовать себя ужасно
Заставит вашу челюсть болеть
Потому что оно такое колоссальное
"Дауния такая милая"
На треке я не она-
Леди на улице, на бите, я неподобающая

Я могу уделать любого чувака лирически
Честно говоря, наверное, и физически тоже
Слышу, как он плохо отзывается о моём имени
Банда с АК на пути, чувствую себя довольно мстительной

Когда я жила в Короне
В спортивках, выглядя как отброс общества
Устраиваю вечеринку, хотя всё ещё с похмелья
Они появятся, потому что знают, что это Дауния
Не фанат, значит, у этой девчонки нет вкуса
Не мужчина, за которым тебе стоит гоняться
Жду своего звёздного часа, но я нетерпелива
Так что подвинься, потому что теперь это Дауния
(Потому что теперь это Дауния
Королева Королев, и она сходит с ума
Королева Королев, она настоящая красотка
Подвинься, потому что теперь это Дауния)

Модницы мне в подмётки не годятся
Гасить сучек - это ничто, братан
Модницы мне в подмётки не годятся
Да, да
Если ты злишься, просто заткнись и послушай
Остальную часть проекта
Потому что если ты этого не сделаешь, твои друзья всё равно это сделают
И всем, кто проявляет любовь
Я отвечу вам взаимностью
Вот что делает девушка из Квинса

Нью-Йорк всегда будет на высоте
Один раз для Марокко, Касабланка
Да-да, да-да
Даунс отключается
Чуваки, вы знаете, я могла бы продолжать
Мой звукорежиссёр устал
Я немного хочу спать
Мне нужно встать утром
Но, знаете, в другой раз
Продолжение следует
Мир