Douwe Bob - How Lucky We Are - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Douwe Bob - How Lucky We Are




How Lucky We Are
Как же нам повезло
We got the upper hand
У нас есть преимущество,
A random set of cards
Случайный набор карт.
Try and see my friend
Попробуй и пойми, любимая,
How lucky we are
Как же нам повезло.
You got your big eyes fixed
Твои прекрасные глаза устремлены
On the rearview mirror
В зеркало заднего вида.
I say we look ahead
Я говорю, давай смотреть вперед,
To see how lucky we are
Чтобы увидеть, как же нам повезло.
And it's a strange life
И это странная жизнь,
It's a great ride
Это отличная поездка.
There's a light that you don't see
Есть свет, которого ты не видишь,
You're the light that shines on me
Ты свет, который светит мне.
We got everything we need
У нас есть все, что нужно,
To make this work
Чтобы это работало.
We live a long long time
Мы живем долго-долго,
And feel life is short
И чувствуем, что жизнь коротка.
We got all we need
У нас есть все, что нужно,
And yet we still want more
И все же мы хотим большего.
We got the upper hand
У нас есть преимущество,
A random set of people
Случайный набор людей,
Such very close friends
Такие близкие друзья.
How lucky we are
Как же нам повезло.
And it's a strange life
И это странная жизнь,
It's a great ride
Это отличная поездка.
There's a light that you don't see
Есть свет, которого ты не видишь,
You're the light that shines on me
Ты свет, который светит мне.
We got everything we need
У нас есть все, что нужно,
To make this work
Чтобы это работало.
We got all
У нас есть все,
We got all we need
У нас есть все, что нужно.
There's a light that you don't see
Есть свет, которого ты не видишь,
You're the light that shines on me
Ты свет, который светит мне.
We got everything we need
У нас есть все, что нужно,
To make this work
Чтобы это работало.





Writer(s): douwe bob posthuma, janpeter hoekstra, matthijs van duijvenbode


Attention! Feel free to leave feedback.