Douwe Bob - I'll Be Here - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Douwe Bob - I'll Be Here




Love can make you grow
Любовь может заставить тебя расти.
Make you grow up far
Заставлю тебя вырасти далеко.
Or pull you close
Или притянуть тебя ближе.
In our hearts we know
В наших сердцах мы знаем,
Why we got so far
почему зашли так далеко.
Before we frozen
Пока мы не замерзли.
If you ever lose your way
Если ты когда-нибудь потеряешь свой путь.
I'll be there, I will guide you
Я буду рядом, я буду вести тебя.
If you're colors fade to grey
Если Вы цвета, то увядайте до серого.
I'll be here right beside you
Я буду рядом с тобой.
It's not like we didn't try
Это не похоже на то, что мы не пытались.
Please don't think we failed
Пожалуйста, не думай, что мы потерпели неудачу.
We flew so high
Мы взлетели так высоко.
Water's rising far
Вода поднимается далеко.
Still I cross them all
И все же я пересекаю их всех.
We are entwined
Мы переплелись.
If you ever lose your way
Если ты когда-нибудь потеряешь свой путь.
I'll be there, I will guide you
Я буду рядом, я буду вести тебя.
If you're colors fade to grey
Если Вы цвета, то увядайте до серого.
I'll be here right beside you
Я буду рядом с тобой.
We made our gutters grow
Мы сделали наши сточные канавы расти.
The seads of love we sow
Мы сеем множество любви.
We saw the roses bloom
Мы видели, как цвели розы.
They grew for me, they grew for you
Они выросли для меня, они выросли для тебя.
I wanna tear them up
Я хочу разорвать их.
Up high you save my soul
Высоко ты спасаешь мою душу.





Writer(s): BRAM L.J. HAKKENS, DOUWE B. POSTHUMA, MATTHIJS DUIJVENBODE VAN, JEROEN OVERMAN, JAN PETER HOEKSTRA


Attention! Feel free to leave feedback.