Douwe Bob - Jacob's Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Douwe Bob - Jacob's Song




Jacob's Song
Песня Джейкоба
I could say I understand you
Я мог бы сказать, что понимаю тебя,
But I'm sorry that I don't
Но, прости, я не понимаю.
You know I'd fall into your arms right now
Знаешь, я бы сейчас упал в твои объятия,
But you'd rather be alone
Но ты предпочитаешь быть одна.
We could use our breath to fix this
Мы могли бы своим дыханием исправить это,
And fix this and fix this again
И исправить это, и исправить это снова.
Words could calm us for a while you know
Слова могли бы успокоить нас на время, знаешь,
'Til storm comes 'round again
Пока буря снова не вернется.
Now there's so much left to fight for
Сейчас так много осталось, за что бороться,
But nothing left to show
Но ничего не осталось, что показать.
The only one I'd kill for
Единственная, за кого я бы убил,
Doesn't need me anymore
Больше во мне не нуждается.
Will the circle be unbroken
Разорвется ли круг,
Are we gonna break our hearts
Разобьем ли мы наши сердца,
If we are to spend our lives apart
Если нам суждено провести наши жизни врозь?
Words should be left unspoken
Слова должны остаться несказанными.
Now there's so much left to fight for
Сейчас так много осталось, за что бороться,
But nothing left to show
Но ничего не осталось, что показать.
The only one I'd kill for
Единственная, за кого я бы убил,
Doesn't need me anymore
Больше во мне не нуждается.
Now there's so much left to fight for
Сейчас так много осталось, за что бороться,
But nothing left to show
Но ничего не осталось, что показать.
The only one I'd kill for
Единственная, за кого я бы убил,
Doesn't need me anymore
Больше во мне не нуждается.





Writer(s): douwe bob posthuma, janpeter hoekstra, matthijs van duijvenbode


Attention! Feel free to leave feedback.