Douzi - Amar - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Douzi - Amar




Amar
Love
آمر وأنا نغامر
I command and we gamble
حبيبي عليك نخاطر
My darling, we must take the risk
آمر وأنا نغامر
I command and we gamble
حبيبي عليك نخاطر
My darling, we must take the risk
حبك مسهرني
Your love keeps me awake
وانت اللي في الخاطر
You are the only one on my mind
حبك مسهرني
Your love keeps me awake
وانت اللي في الخاطر
You are the only one on my mind
آمر وأنا نغامر
I command and we gamble
حبيبي عليك نخاطر
My darling, we must take the risk
آمر وأنا نغامر
I command and we gamble
حبيبي عليك نخاطر
My darling, we must take the risk
حبك مسهرني
Your love keeps me awake
وانت اللي في الخاطر
You are the only one on my mind
حبك مسهرني
Your love keeps me awake
وانت اللي في الخاطر
You are the only one on my mind
خليني غي نشوفك
Let me just see you
ترتاح ليا عيوني
Let it ease my eyes
تحكيلي على ظروفك
Tell me about your life
نشكي ليك همومي
Let me confide in you my worries
خليني غي نشوفك
Let me just see you
ترتاح ليا عيوني
Let it ease my eyes
تحكيلي على ظروفك
Tell me about your life
نشكي ليك همومي
Let me confide in you my worries
طال عليا غيابك
I have longed for you
ناوي تجنني
You intend to drive me crazy
أنا من أحبابك
I am one of your lovers
ونتا اللي تفهمني
And you are the one who understands me
آمر وأنا نغامر
I command and we gamble
حبيبي عليك نخاطر
My darling, we must take the risk
آمر وأنا نغامر
I command and we gamble
حبيبي عليك نخاطر
My darling, we must take the risk
حبك مسهرني
Your love keeps me awake
وانت اللي في الخاطر
You are the only one on my mind
حبك مسهرني
Your love keeps me awake
وانت اللي في الخاطر
You are the only one on my mind
محبوبي يستاهل
My darling deserves
على عيني على راسي
To have my utmost respect
والله يستاهل
Oh yes, he deserves
قلبي واحساسي
My heart and my feelings
محبوبي يستاهل
My darling deserves
على عيني على راسي
To have my utmost respect
والله يستاهل
Oh yes, he deserves
قلبي واحساسي
My heart and my feelings
هوا اللي في بالي
He is the one in my mind
عمري ولا نسيته
My life, I haven't forgotten it
عندي عزيز وغالي
I have someone precious
ولا يوم خليته
And I have never let him go
آمر وأنا نغامر
I command and we gamble
حبيبي عليك نخاطر
My darling, we must take the risk
آمر وأنا نغامر
I command and we gamble
حبيبي عليك نخاطر
My darling, we must take the risk
حبك مسهرني
Your love keeps me awake
وانت اللي في الخاطر
You are the only one on my mind
حبك مسهرني
Your love keeps me awake
وانت اللي في الخاطر
You are the only one on my mind
آمر وأنا نغامر
I command and we gamble
حبيبي عليك نخاطر
My darling, we must take the risk
آمر وأنا نغامر
I command and we gamble
حبيبي عليك نخاطر
My darling, we must take the risk
حبك مسهرني
Your love keeps me awake
وانت اللي في الخاطر
You are the only one on my mind
حبك مسهرني
Your love keeps me awake
وانت اللي في الخاطر
You are the only one on my mind
آمر وأنا نغامر
I command and we gamble
حبيبي عليك نخاطر
My darling, we must take the risk
آمر وأنا نغامر
I command and we gamble
حبيبي عليك نخاطر
My darling, we must take the risk
حبك مسهرني
Your love keeps me awake
وانت اللي في الخاطر
You are the only one on my mind
حبك مسهرني
Your love keeps me awake
وانت اللي في الخاطر
You are the only one on my mind
آمر وأنا نغامر
I command and we gamble
حبيبي عليك نخاطر
My darling, we must take the risk
آمر وأنا نغامر
I command and we gamble
حبيبي عليك نخاطر
My darling, we must take the risk
حبك مسهرني
Your love keeps me awake
وانت اللي في الخاطر
You are the only one on my mind
حبك مسهرني
Your love keeps me awake
وانت اللي في الخاطر
You are the only one on my mind






Attention! Feel free to leave feedback.