Lyrics and translation Douzi - Khalik Maaya

Khalik Maaya

Allo?
خليك معايا متقطعيش
سمع الحكايا متحكميش
ثقت فالناس فيا متقتيش

خليك معايا متقطعيش
متخلنيش
J′ai besoin de toi
متمشيش
Ne me quitte pas
نترجا فيك
Reviens à moi
غير لا تمشيش

متخلنيش
J'ai besoin de toi
متمشيش
Ne me quitte pas
نترجا فيك
Reviens à moi
غير لا تمشيش
خليك معايا متقطعيش

جيتك نحكي لي في قلبي
عمري منويت نخدع حبي
تهجرني اشنو ذنبي

خليك معايا متقطعيش
متخلنيش
J′ai besoin de toi
متمشيش
Ne me quitte pas
نترجا فيك
Reviens à moi
غير لا تمشيش

متخلنيش
J'ai besoin de toi
متمشيش
Ne me quitte pas
نترجا فيك
Reviens à moi
غير لا تمشيش
خليك معايا متقطعيش
خليك معايا متقطعيش

Reste avec moi

Allô?
Reste avec moi, ne me quitte pas
Écoute les histoires, ne les juge pas
La confiance que j'ai en les gens, ne la perds pas

Reste avec moi, ne me quitte pas
Ne me laisse pas
J′ai besoin de toi
Ne pars pas
Ne me quitte pas
Je t'en prie
Reviens à moi
Ne pars pas

Ne me laisse pas
J'ai besoin de toi
Ne pars pas
Ne me quitte pas
Je t'en prie
Reviens à moi
Ne pars pas
Reste avec moi, ne me quitte pas

Je suis venue te parler de mon cœur
Jamais de ma vie je n'ai voulu tromper mon amour
Tu me quittes, quelle est ma faute ?

Reste avec moi, ne me quitte pas
Ne me laisse pas
J′ai besoin de toi
Ne pars pas
Ne me quitte pas
Je t'en prie
Reviens à moi
Ne pars pas

Ne me laisse pas
J'ai besoin de toi
Ne pars pas
Ne me quitte pas
Je t'en prie
Reviens à moi
Ne pars pas
Reste avec moi, ne me quitte pas
Reste avec moi, ne me quitte pas