Douzi - دوزى - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Douzi - دوزى




دوزى
Douzi
آمر وانا نغامر
J'ordonne et je prends des risques
حبيبي عليك نخاطر
Mon amour, je te risque tout
آمر وانا نغامر
J'ordonne et je prends des risques
حبيبي عليك نخاطر
Mon amour, je te risque tout
حبك مسهرني
Ton amour me tient éveillé
ونتا اللي فالخاطر
Et tu es dans mes pensées
حبك مسهرني
Ton amour me tient éveillé
ونتا اللي فالخاطر
Et tu es dans mes pensées
آمر وانا نغامر
J'ordonne et je prends des risques
حبيبي عليك نخاطر
Mon amour, je te risque tout
آمر وانا نغامر
J'ordonne et je prends des risques
حبيبي عليك نخاطر
Mon amour, je te risque tout
حبك مسهرني
Ton amour me tient éveillé
ونتا اللي فالخاطر
Et tu es dans mes pensées
حبك مسهرني
Ton amour me tient éveillé
ونتا اللي فالخاطر
Et tu es dans mes pensées
خليني غي نشوفك
Laisse-moi juste te voir
ترتاح ليا عيوني
Mes yeux se reposeront sur toi
تحكيلي على ظروفك
Parle-moi de tes circonstances
نشكي ليك همومي
Je te confierai mes soucis
خليني غي نشوفك
Laisse-moi juste te voir
ترتاح ليا عيوني
Mes yeux se reposeront sur toi
تحكيلي على ظروفك
Parle-moi de tes circonstances
نشكي ليك همومي
Je te confierai mes soucis
طال عليا غيابك
Ton absence a duré trop longtemps
ناوي تجنني
Tu as l'intention de me rendre fou
أنا من أحبابك
Je suis l'un de tes bien-aimés
ونتا لي تفهمني
Et tu es celui qui me comprend
آمر وانا نغامر
J'ordonne et je prends des risques
حبيبي عليك نخاطر
Mon amour, je te risque tout
آمر وانا نغامر
J'ordonne et je prends des risques
حبيبي عليك نخاطر
Mon amour, je te risque tout
حبك مسهرني
Ton amour me tient éveillé
ونتا اللي فالخاطر
Et tu es dans mes pensées
حبك مسهرني
Ton amour me tient éveillé
ونتا اللي فالخاطر
Et tu es dans mes pensées
محبوبي يستاهل
Mon bien-aimé le mérite
على عيني على راسي
Sur mes yeux, sur ma tête
والله يستاهل
Par Dieu, il le mérite
قلبي واحساسي
Mon cœur et mes sentiments
محبوبي يستاهل
Mon bien-aimé le mérite
على عيني على راسي
Sur mes yeux, sur ma tête
والله يستاهل
Par Dieu, il le mérite
قلبي واحساسي
Mon cœur et mes sentiments
هوا اللي في بالي
C'est lui qui est dans mon esprit
عمري ولا نسيتو
Je ne l'ai jamais oublié
عندي عزيز وغالي
J'ai un être cher et précieux
ولا يوم خليتو
Je ne l'ai jamais quitté un seul jour
آمر وانا نغامر
J'ordonne et je prends des risques
حبيبي عليك نخاطر
Mon amour, je te risque tout
آمر وانا نغامر
J'ordonne et je prends des risques
حبيبي عليك نخاطر
Mon amour, je te risque tout
حبك مسهرني
Ton amour me tient éveillé
ونتا اللي فالخاطر
Et tu es dans mes pensées
حبك مسهرني
Ton amour me tient éveillé
ونتا اللي فالخاطر
Et tu es dans mes pensées
آمر وانا نغامر
J'ordonne et je prends des risques
حبيبي عليك نخاطر
Mon amour, je te risque tout
آمر وانا نغامر
J'ordonne et je prends des risques
حبيبي عليك نخاطر
Mon amour, je te risque tout
حبك مسهرني
Ton amour me tient éveillé
ونتا اللي فالخاطر
Et tu es dans mes pensées
حبك مسهرني
Ton amour me tient éveillé
ونتا اللي فالخاطر
Et tu es dans mes pensées
آمر وانا نغامر
J'ordonne et je prends des risques
حبيبي عليك نخاطر
Mon amour, je te risque tout
آمر وانا نغامر
J'ordonne et je prends des risques
حبيبي عليك نخاطر
Mon amour, je te risque tout
حبك مسهرني
Ton amour me tient éveillé
ونتا اللي فالخاطر
Et tu es dans mes pensées
حبك مسهرني
Ton amour me tient éveillé
ونتا اللي فالخاطر
Et tu es dans mes pensées
آمر وانا نغامر
J'ordonne et je prends des risques
حبيبي عليك نخاطر
Mon amour, je te risque tout
آمر وانا نغامر
J'ordonne et je prends des risques
حبيبي عليك نخاطر
Mon amour, je te risque tout
حبك مسهرني
Ton amour me tient éveillé
ونتا اللي فالخاطر
Et tu es dans mes pensées
حبك مسهرني
Ton amour me tient éveillé
ونتا اللي فالخاطر
Et tu es dans mes pensées






Attention! Feel free to leave feedback.