Dove Cameron feat. Luke Benward - Cloud 9 - Original TV Movie Soundtrack - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dove Cameron feat. Luke Benward - Cloud 9 - Original TV Movie Soundtrack




Cloud 9 - Original TV Movie Soundtrack
Cloud 9 - Bande originale du film original de la télévision
Waking up, ready for some action
Je me réveille, prêt pour l'action
Strapping in, ready for the ride
Boucler sa ceinture, prêt pour le trajet
Going big now that I can take it,
Faire grand maintenant que je peux le prendre,
All the way to cloud 9
Tout le chemin jusqu'au nuage 9
Dropping in, wanna feel the rush now
Tomber dedans, envie de sentir la ruée maintenant
Sun is out, the wind is in my hair
Le soleil est dehors, le vent est dans mes cheveux
Nothing else could be quite as awesome,
Rien d'autre ne pourrait être aussi génial,
As when I'm soaring through the air
Quand je plane dans les airs
So here we go, And we ain't gonna take it slow
Alors c'est parti, et on ne va pas le prendre lentement
We're ready now to touch the sky,
On est prêt maintenant à toucher le ciel,
This must be how it feels to fly,
C'est comme ça que l'on se sent en volant,
I'm on cloud 9! I'm on cloud 9!
Je suis sur le nuage 9 ! Je suis sur le nuage 9 !
This must be how it feels to fly,
C'est comme ça que l'on se sent en volant,
I'm on cloud 9! Oh oh
Je suis sur le nuage 9 ! Oh oh
Cloud 9!!!
Nuage 9 !!!
Don't give up, keep on taking chances
N'abandonne pas, continue à prendre des risques
Put in time, till you get it right
Mets du temps, jusqu'à ce que tu y arrives
Winding up, swinging for the fences
Se relancer, se battre pour la victoire
Won't go down without a fight
Je ne vais pas tomber sans me battre
Going hard, push it to the limit
Aller fort, pousser à la limite
To the edge, go to the extreme
Jusqu'au bord, aller à l'extrême
There's no doubt that I'm gonna win it
Il n'y a aucun doute que je vais gagner
Never giving up the dream
Ne jamais abandonner le rêve
So here we go, and we ain't gonna take it slow
Alors c'est parti, et on ne va pas le prendre lentement
We're ready now to touch the sky,
On est prêt maintenant à toucher le ciel,
This must be how it feels to fly,
C'est comme ça que l'on se sent en volant,
I'm on cloud 9! I'm on cloud 9!
Je suis sur le nuage 9 ! Je suis sur le nuage 9 !
This must be how it feels to fly,
C'est comme ça que l'on se sent en volant,
I'm on cloud 9! I'm on cloud 9! I'm on cloud 9!
Je suis sur le nuage 9 ! Je suis sur le nuage 9 ! Je suis sur le nuage 9 !
This must be how it feels to fly,
C'est comme ça que l'on se sent en volant,
I'm on cloud 9! Oh oh
Je suis sur le nuage 9 ! Oh oh
So here we go, and we ain't gonna take it slow
Alors c'est parti, et on ne va pas le prendre lentement
We're ready now to touch the sky,
On est prêt maintenant à toucher le ciel,
This must be how it feels to fly,
C'est comme ça que l'on se sent en volant,
I'm on cloud 9! I'm on cloud 9!
Je suis sur le nuage 9 ! Je suis sur le nuage 9 !
This must be how it feels to fly,
C'est comme ça que l'on se sent en volant,
I'm on cloud 9! I'm on cloud 9! I'm on cloud 9!
Je suis sur le nuage 9 ! Je suis sur le nuage 9 ! Je suis sur le nuage 9 !
This must be how it feels to fly,
C'est comme ça que l'on se sent en volant,
I'm on cloud 9! Oh oh
Je suis sur le nuage 9 ! Oh oh





Writer(s): Dan Book, Alexei Constantine Misoul


Attention! Feel free to leave feedback.