Lyrics and translation Dove Cameron - Say Hey

Say Hey

We are wound up like a clock
Rollin' like we rock
Comin' out to play (say hey)
Kids just buzzin' like a wire
The roof is getting higher
Ain't nothing in our way (say hey)

When we hear the bass
We'll be losing our minds (say hey)
First note of our song
It's one that goes like

(Say hey, hey, hey)
We're gonna make it shake tonight
Just dance your fears away (say hey, hey, hey)
Who cares if we are wrong or right?
We're living for today (say hey, hey, hey)
While our song is on everything is okay (say hey, hey, hey)
We're gonna make it shake tonight
We're doing it our way (say hey, hey, hey)

We - we just can't relax
Crank it to the max
Let go of yesterday (say hey)
Drums crashin' through the floor
Swingin' on a chord
Scream until it breaks (say hey)
Everybody shout
There's no need to pretend (say hey)
If it stops we're just gonna do it again

(Say hey, hey, hey)
We're gonna make it shake tonight
Just dance your fears away (say hey, hey, hey)
Who cares if we are wrong or right
We're living for today (say hey, hey, hey)
While our song is on everything is okay (say hey, hey, hey)
We're gonna make it shake tonight
We're doing it our way (say hey, hey, hey)

We shine so bright like laser lights

The stars align for us tonight
It never ends, just hit replay
So, we can always feel this way

One, two, one, two, three, four go!

(Say hey, hey, hey)
We're gonna make it shake tonight
Just dance your fears away (say hey, hey, hey)
Who cares if we are wrong or right
We're living for today (say hey, hey, hey)
While our song is on everything is okay (say hey, hey, hey)
We're gonna make it shake tonight
We're doing it our way (say hey, hey, hey)

Disons Salut

On est tendus comme un ressort
On roule comme si on était des rock stars
On sort jouer (disons salut)
Les enfants bourdonnent comme un fil électrique
Le toit monte de plus en plus haut
Rien ne nous arrête (disons salut)

Quand on entend la basse
On va perdre la tête (disons salut)
La première note de notre chanson
C'est une note qui va comme ça

(Disons salut, salut, salut)
On va faire trembler la soirée
Danse simplement tes peurs (disons salut, salut, salut)
Qui s'en soucie si on a tort ou raison ?
On vit pour aujourd'hui (disons salut, salut, salut)
Tant que notre chanson joue, tout va bien (disons salut, salut, salut)
On va faire trembler la soirée
On le fait à notre manière (disons salut, salut, salut)

On - on ne peut pas se détendre
Mettre le son au maximum
Laisser partir hier (disons salut)
Les tambours s'écrasent à travers le sol
On balance sur un accord
Crie jusqu'à ce que ça casse (disons salut)
Tout le monde crie
Pas besoin de faire semblant (disons salut)
Si ça s'arrête, on recommencera

(Disons salut, salut, salut)
On va faire trembler la soirée
Danse simplement tes peurs (disons salut, salut, salut)
Qui s'en soucie si on a tort ou raison
On vit pour aujourd'hui (disons salut, salut, salut)
Tant que notre chanson joue, tout va bien (disons salut, salut, salut)
On va faire trembler la soirée
On le fait à notre manière (disons salut, salut, salut)

On brille si fort comme des lumières laser

Les étoiles s'alignent pour nous ce soir
Ça ne finit jamais, on appuie juste sur "rejouer"
Alors, on peut toujours se sentir comme ça

Un, deux, un, deux, trois, quatre, c'est parti !

(Disons salut, salut, salut)
On va faire trembler la soirée
Danse simplement tes peurs (disons salut, salut, salut)
Qui s'en soucie si on a tort ou raison
On vit pour aujourd'hui (disons salut, salut, salut)
Tant que notre chanson joue, tout va bien (disons salut, salut, salut)
On va faire trembler la soirée
On le fait à notre manière (disons salut, salut, salut)