Dove - See You Soon, Love Always - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dove - See You Soon, Love Always




See You Soon, Love Always
À bientôt, Amour éternel
Girl you are to me
Ma chérie, tu es pour moi
All that a woman should be
Tout ce qu'une femme devrait être
And I dedicate my life
Et je dédie ma vie
To you always
À toi, pour toujours
A love like yours is rare
Un amour comme le tien est rare
It must have been sent from up above
Il doit avoir été envoyé d'en haut
And I know you′ll stay this way
Et je sais que tu resteras comme ça
For always
Pour toujours
And we both know, that our love will grow
Et nous savons tous les deux que notre amour grandira
And forever it will be, you and me (yeah)
Et pour toujours ce sera toi et moi (oui)
Ooh you're like the sun, chasing all of the rain
Ooh, tu es comme le soleil, chassant toute la pluie
Away
Loin
When you come around you bring brighter days
Quand tu arrives, tu apportes des jours plus lumineux
You′re the perfect one, for me and you forever will
Tu es la femme parfaite, pour moi et nous serons à jamais
Be
Ensemble
And I will love you so, for always
Et je t'aimerai tant, pour toujours
Come with me my sweet, let's go make a family.
Viens avec moi, mon amour, formons une famille.
They will bring us joy, for always.
Ils nous apporteront de la joie, pour toujours.
Ooh boy I love you so, I can't find enough ways
Ooh, mon chéri, je t'aime tellement, je ne trouve pas assez de façons
To let you know, but you can be sure I′m yours
De te le faire savoir, mais tu peux être sûr que je suis à toi
For always.
Pour toujours.
And we both know, that our love will grow
Et nous savons tous les deux que notre amour grandira
And forever it will be, you and me (yeah)
Et pour toujours ce sera toi et moi (oui)
Ooh you′re like the sun, chasing all of the rain
Ooh, tu es comme le soleil, chassant toute la pluie
Away
Loin
When you come around you bring brighter days
Quand tu arrives, tu apportes des jours plus lumineux
You're the perfect one, for me and you forever will
Tu es la femme parfaite, pour moi et nous serons à jamais
Be
Ensemble
And I will love you so, for always
Et je t'aimerai tant, pour toujours
(Ooh... ooh... I will love you so for always.)
(Ooh... ooh... je t'aimerai tant pour toujours.)
(Ooh... ooh... I will love you so for always.)
(Ooh... ooh... je t'aimerai tant pour toujours.)
(Ooh... ooh... I will love you so for always.)
(Ooh... ooh... je t'aimerai tant pour toujours.)





Writer(s): Henry Clifford Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.